Central Seven - God of House (video mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Central Seven - God of House (video mix)




God of House (video mix)
Dieu de la maison (mix vidéo)
As I stand here in your shadow
Alors que je me tiens ici dans ton ombre
Waiting for you to move so I can see out the window
Attendant que tu bouges pour que je puisse voir par la fenêtre
I wanna watch the children play
J'aimerais regarder les enfants jouer
See another little girl fall and run away
Voir une autre petite fille tomber et s'enfuir
And I'll never understand
Et je ne comprendrai jamais
The way that you play with me
La façon dont tu joues avec moi
You were almost heaven, an angel from above
Tu étais presque au paradis, un ange du ciel
But you're not a god of love, I know
Mais tu n'es pas un dieu de l'amour, je sais
You were almost heaven, the way I'm dreaming of
Tu étais presque au paradis, comme je rêve
But you're not a god of love, I know
Mais tu n'es pas un dieu de l'amour, je sais
And you're not the one for me
Et tu n'es pas celui qu'il me faut
You always seem to laugh
Tu as toujours l'air de rire
When I'm not joking and I'm not joking anymore
Quand je ne plaisante pas et que je ne plaisante plus
And we don't communicate
Et nous ne communiquons pas
So I spoke with fate and it's just too late
Alors j'ai parlé au destin et il est trop tard
You were almost heaven, an angel from above
Tu étais presque au paradis, un ange du ciel
But you're not a god of love
Mais tu n'es pas un dieu de l'amour
And you were almost heaven, the way I'm dreaming of
Et tu étais presque au paradis, comme je rêve
But you're not a god of love, [Incomprehensible]
Mais tu n'es pas un dieu de l'amour, [Incompréhensible]
And you're not the God of me
Et tu n'es pas le Dieu de moi
I, I will give you up, I
Je, je vais te laisser tomber, je
You were almost heaven, an angel from above
Tu étais presque au paradis, un ange du ciel
But you're not a god of love, no, no
Mais tu n'es pas un dieu de l'amour, non, non
You were almost heaven, the way I'm dreaming of
Tu étais presque au paradis, comme je rêve
But you're not a god of love, no, no
Mais tu n'es pas un dieu de l'amour, non, non
And you're not the one for me
Et tu n'es pas celui qu'il me faut
You were almost heaven
Tu étais presque au paradis
(Like an angel)
(Comme un ange)
You're not a god of love
Tu n'es pas un dieu de l'amour
([Incomprehensible] from me)
([Incompréhensible] de moi)
You were almost heaven
Tu étais presque au paradis
(But you're not a god of love)
(Mais tu n'es pas un dieu de l'amour)
But you're not a god
Mais tu n'es pas un dieu





Writer(s): P. M. F. De Schrevel, Marcel Theunissen, Marcel Diederiks


Attention! Feel free to leave feedback.