Lyrics and translation Centro - No Corras Mas

No Corras Mas

Amanece una vez mas sin pensar lo que ha sido
La causa real de que no despierte del hastío

Los demás no entenderán
Tal vez lo minimizan
Lo real será abandonar
Esa idea de libertad

Desde lejos veo llegar
No corras más
Nunca le ganarás al tiempo
La battalla mas dura
La encontrarás
De pie mirándote al espejo

Algún momento de paz logrará un instante de alivio
Pasada la tormenta la calma llega eso ya me han dicho

Los demás no entenderán
Tal vez lo minimizan
Lo real será abandonar
Esa idea de libertad

Desde lejos veo llegar
No corras más
Nunca le ganarás al tiempo
La battalla mas dura
La encontrarás
De pie mirándote al espejo

Si triunfas crecerás
Cicatrices quedarán
Es una victoria más
Festéjala
Aunque esta guerra nunca acaba

Desde lejos veo llegar
No corras más
Nunca le ganarás al tiempo
(Aunque esta guerra nunca acaba)
La battalla mas dura
La encontrarás
De pie mirándote al espejo
(Aunque esta guerra nunca acaba)

Desde lejos veo llegar
No corras más
Nunca le ganarás al tiempo
La battalla mas dura
La encontrarás
De pie mirándote al espejo

Desde lejos veo llegar
No corras más
Nunca le ganarás al tiempo
La battalla mas dura
La encontrarás...

Ne cours plus

L'aube se lève une fois de plus sans que je ne réfléchisse à ce qui s'est passé
La vraie raison pour laquelle je ne me réveille pas de mon ennui

Les autres ne comprendront pas
Peut-être le minimiseront-ils
La vraie chose sera d'abandonner
Cette idée de liberté

Je vois arriver de loin
Ne cours plus
Tu ne gagneras jamais au temps
La bataille la plus dure
Tu la trouveras
Debout, te regardant dans le miroir

Un moment de paix permettra un instant de soulagement
Une fois la tempête passée, le calme arrive, on me l'a déjà dit

Les autres ne comprendront pas
Peut-être le minimiseront-ils
La vraie chose sera d'abandonner
Cette idée de liberté

Je vois arriver de loin
Ne cours plus
Tu ne gagneras jamais au temps
La bataille la plus dure
Tu la trouveras
Debout, te regardant dans le miroir

Si tu triompes, tu grandiras
Des cicatrices resteront
C'est une victoire de plus
Fête-la
Même si cette guerre ne finit jamais

Je vois arriver de loin
Ne cours plus
Tu ne gagneras jamais au temps
(Même si cette guerre ne finit jamais)
La bataille la plus dure
Tu la trouveras
Debout, te regardant dans le miroir
(Même si cette guerre ne finit jamais)

Je vois arriver de loin
Ne cours plus
Tu ne gagneras jamais au temps
La bataille la plus dure
Tu la trouveras
Debout, te regardant dans le miroir

Je vois arriver de loin
Ne cours plus
Tu ne gagneras jamais au temps
La bataille la plus dure
Tu la trouveras...