Century - Drug Mule - translation of the lyrics into German

Drug Mule - Centurytranslation in German




Drug Mule
Drogenkurier
How quickly our morality devolves before the fear of pain.
Wie schnell unsere Moral verfällt angesichts der Angst vor Schmerz.
We sell our children off. Now we speak in a different language.
Wir verkaufen unsere Kinder. Jetzt sprechen wir eine andere Sprache.
This is where we sleep tonight. We took it all. Drug mules with fear in our stomachs.
Hier schlafen wir heute Nacht. Wir haben alles genommen. Drogenkuriere mit Angst im Bauch.
A self-induced coma to forget our failure.
Ein selbstinduziertes Koma, um unser Versagen zu vergessen.
And if we could only claw ourselves open, we could fight over our cooling entrails for a moment of warmth.
Und wenn wir uns nur aufreißen könnten, könnten wir um einen Moment der Wärme über unsere abkühlenden Eingeweide kämpfen.
We're fucking dead. They left us to fend for ourselves.
Wir sind verdammt nochmal tot. Sie haben uns uns selbst überlassen.
We mourn their deaths but we overlook what they gave their lives for.
Wir betrauern ihren Tod, aber wir übersehen, wofür sie ihr Leben gaben.
We have nothing. We took it all. We have nothing. We gave it all away. We have everything.
Wir haben nichts. Wir haben alles genommen. Wir haben nichts. Wir haben alles weggegeben. Wir haben alles.





Writer(s): Slovak Carson


Attention! Feel free to leave feedback.