Lover Why - Dance Mix - John Wesley , Century translation in German

Lover Why - Dance Mix

A sign of time
I lost my life, forgot to die
Like any man, a frightened guy
I'm keeping memories inside
Of wounded love

But I know
I'm more than sad and more today
I'm eating words too hard to say
A single tear and I'm away
Away and gone

I need you
So far from hell, so far from you
'Cause heaven's hard and black and gray
You're just a someone gone away
You never said goodbye
Why, lover why?
Why do flowers die?
Why, lover why?

Everytime
I hear your voice, you heard my name
You built the fire, wet the flame
I swim for life, can't take the rain
No turning back

I need you
So far from hell, so far from you
'Cause heaven's hard and black and gray
You're just a someone gone away
You never said goodbye
Why, lover why?
Why do flowers die?
Why, lover why?

Why, lover why?
Why do flowers die?
Why, lover why?

Geliebte, Warum - Dance Mix

Ein Zeichen der Zeit
Ich verlor mein Leben, vergaß zu sterben
Wie jeder Mann, ein verängstigter Kerl
Ich bewahre Erinnerungen in mir
An verwundete Liebe

Aber ich weiß
Ich bin mehr als traurig und mehr heute
Ich esse Worte, die zu schwer auszusprechen sind
Eine einzige Träne und ich bin fort
Fort und weg

Ich brauche dich
So fern der Hölle, so fern von dir
Denn der Himmel ist hart und schwarz und grau
Du bist nur jemand, der fortgegangen ist
Du hast nie Lebewohl gesagt
Warum, Geliebte, warum?
Warum sterben Blumen?
Warum, Geliebte, warum?

Jedes Mal
Wenn ich deine Stimme höre, hörtest du meinen Namen
Du hast das Feuer entfacht, die Flamme benetzt
Ich schwimme um mein Leben, kann den Regen nicht ertragen
Kein Zurück

Ich brauche dich
So fern der Hölle, so fern von dir
Denn der Himmel ist hart und schwarz und grau
Du bist nur jemand, der fortgegangen ist
Du hast nie Lebewohl gesagt
Warum, Geliebte, warum?
Warum sterben Blumen?
Warum, Geliebte, warum?

Warum, Geliebte, warum?
Warum sterben Blumen?
Warum, Geliebte, warum?