Terror Starts at Home - Century translation in German

Terror Starts at Home

Our shame writes stories in the earth.
The days go by faster and faster but we'll never know loss. We'll never know selflessness.
We are the same. We become what we tell ourselves we are.
Equated in hatred and loathing. But we throw one last desperate swing at the carcass of civilization.
Our dependence on each other becomes cannibalistic.
We hold each other down and break our limbs off. But we'll never know selflessness.
We'll never know loss. We are the same

Der Terror beginnt zu Hause

Unsere Schande schreibt Geschichten in die Erde.
Die Tage vergehen schneller und schneller, aber wir werden niemals Verlust kennen. Wir werden niemals Selbstlosigkeit kennen.
Wir sind gleich. Wir werden zu dem, was wir uns selbst einreden zu sein.
Gleichgesetzt in Hass und Abscheu. Aber wir schlagen ein letztes verzweifeltes Mal auf den Kadaver der Zivilisation ein.
Unsere Abhängigkeit voneinander wird kannibalistisch.
Wir halten uns gegenseitig nieder und brechen uns die Glieder ab. Aber wir werden niemals Selbstlosigkeit kennen.
Wir werden niemals Verlust kennen. Wir sind gleich