Terror Starts at Home - Century translation in French

Terror Starts at Home

Our shame writes stories in the earth.
The days go by faster and faster but we'll never know loss. We'll never know selflessness.
We are the same. We become what we tell ourselves we are.
Equated in hatred and loathing. But we throw one last desperate swing at the carcass of civilization.
Our dependence on each other becomes cannibalistic.
We hold each other down and break our limbs off. But we'll never know selflessness.
We'll never know loss. We are the same

La terreur commence à la maison

Notre honte écrit des histoires dans la terre.
Les jours passent de plus en plus vite, mais nous ne connaîtrons jamais la perte. Nous ne connaîtrons jamais l'altruisme.
Nous sommes les mêmes. Nous devenons ce que nous nous disons être.
Égalisés dans la haine et la détestation. Mais nous lançons un dernier coup désespéré au cadavre de la civilisation.
Notre dépendance mutuelle devient cannibale.
Nous nous maintenons mutuellement en bas et nous nous brisons les membres. Mais nous ne connaîtrons jamais l'altruisme.
Nous ne connaîtrons jamais la perte. Nous sommes les mêmes.