Lyrics and translation Cepeda - Dancing On My Own (Operación Triunfo 2017)

Dancing On My Own (Operación Triunfo 2017)

Somebody said you got a new friend
Does she love you better than I can?

There's a big black sky over my town
I know where you're at, I bet she's around

Yeah, I know it's stupid
But I just gotta see it for myself

I'm in the corner, watching you kiss her, oh-oh-oh
I'm right over here, why can't you see me? Oh-oh-oh
And I'm giving it my all
But I'm not the guy you're taking home, uh-uh-uh
And I keep dancing on my own

I'm in the corner, watching you kiss her, oh-oh-oh
I'm right over here, why can't you see me?
And I'm giving it my all
But I'm not the guy you're taking home, uh-uh-uh
And I keep dancing on my own

So far away, but still so near
The lights come on, the music dies
But you don't see me standing here
I just came to say goodbye

Танцую сам по себе (Operación Triunfo 2017)

Кто-то сказал, что у тебя новый друг,
Она любит тебя сильнее, чем я?

Над моим городом большое черное небо,
Я знаю, где ты, ты наверняка с ней.

Да, я знаю, это глупо,
Но я должен увидеть это своими глазами.

Я в углу, смотрю, как ты целуешь ее, о-о-о,
Я прямо здесь, почему ты меня не видишь? О-о-о,
И я отдаю тебе все,
Но ты не меня ведешь домой, у-у-у,
И я продолжаю танцевать сам по себе.

Я в углу, смотрю, как ты целуешь ее, о-о-о,
Я прямо здесь, почему ты меня не видишь?
И я отдаю тебе все,
Но ты не меня ведешь домой, у-у-у,
И я продолжаю танцевать сам по себе.

Так далеко, но все еще так близко,
Зажигается свет, музыка стихает,
Но ты не видишь, как я стою здесь,
Я просто пришел попрощаться.