Cepeda - El Silencio Dijo Sí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cepeda - El Silencio Dijo Sí




El Silencio Dijo Sí
Молчание сказало "Да"
Como quien pide perdón sin sentirlo
Как тот, кто просит прощения, не чувствуя его
Se me ha anulado el papel
У меня отобрали роль
Café cargado de alcohol
Кофе, крепкий, как алкоголь
No es lo mismo volar que volver
Лететь и возвращаться не одно и то же
Te está fallando la voz y el cinismo
У тебя сдают голос и цинизм
Te estoy gritando de pie
Я кричу тебе стоя
Cambié hasta el siglo
Я изменил даже век
Y no pides permiso, mintiendo después
А ты не просишь разрешения, лжёшь потом
No me preguntes por qué (Por qué, por qué)
Не спрашивай меня почему (Почему, почему)
Trataste de enloquecer
Ты пыталась свести меня с ума
Lo que nunca ardió y, una vez, quemé por ti
То, что никогда не горело, и однажды я сжёг ради тебя
Lo que no juró la promesa que cumplí
То, чего не клялась обещанием, которое я сдержал
Quién me lo iba a decir
Кто бы мог мне сказать
Que en esta historia de dos
Что в этой истории на двоих
El silencio dijo
Молчание сказало "да"
Nos queda tiempo para algo distinto
У нас есть время для чего-то другого
Si sabe igual nuestra miel
Если наш мёд на вкус одинаков
Que yo no quiero mudarme del sitio
Ведь я не хочу уходить с этого места
Que quiere llover
Хочется дождя
Y ya no lo que hacer
И я уже не знаю, что делать
Lo que nunca ardió y, una vez, quemé por ti
То, что никогда не горело, и однажды я сжёг ради тебя
Lo que no juró la promesa que cumplí
То, чего не клялась обещанием, которое я сдержал
Quién me lo iba a decir
Кто бы мог мне сказать
Que en esta historia de dos
Что в этой истории на двоих
El silencio dijo
Молчание сказало "да"
Lo que nunca ardió y, una vez, quemé por ti
То, что никогда не горело, и однажды я сжёг ради тебя
Lo que no juró la promesa que cumplí
То, чего не клялась обещанием, которое я сдержал
Quién me lo iba a decir
Кто бы мог мне сказать
Que en esta historia de dos
Что в этой истории на двоих
El silencio dijo
Молчание сказало "да"





Writer(s): Luis Cepeda Fernandez, Andres Suarez Otero


Attention! Feel free to leave feedback.