Lyrics and translation Cepeda - Seis

Seis

Sabes, siempre hay un silencio cuando se ha parado el baile
Detrás de los cristales un reflejo que brilló
Hay una puerta abierta para ti

Y antes de que acabe el verso y la música se calle
Si digo que te olvido no me creas, no soy yo
Hay una cosa cierta, que sigo aquí

Siempre que te acuerdes de mi nombre
Como en el final de esa canción
Que en medio del silencio bailaréis

No quiero vivir el momento de echarte de menos
Seis, seis meses ya duele el invierno
Que te has llevado hasta el sol

Y antes de que, por un beso, nos señalen por la calle
Haremos lo prohibido por hacer algo mejor
Daremos otra vuelta por aquí

Siempre que te acuerdes de mi nombre
Como en las mañanas sin calor
Que en medio del invierno bailaréis

No quiero vivir el momento de echarte de menos
Seis, seis meses ya duele el invierno
Que te has llevado hasta el sol

No quiero vivir el momento de echarte de menos
Seis, seis meses ya duele el invierno
Que te has llevado hasta el sol

(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Seis meses ya duele el invierno
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Que te has llevado hasta el sol
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Que te has llevado hasta el sol

Шесть

Знаешь, всегда наступает тишина, когда музыка смолкает,
За стеклами – отблеск, что сиял,
Для тебя открыта дверь.

И прежде чем стих закончится и музыка утихнет,
Если скажу, что забыл тебя – не верь, это не я.
Одно я знаю точно: я всё ещё здесь.

Всякий раз, когда вспомнишь мое имя,
Как в конце той песни,
Что в тишине вы будете танцевать,

Я не хочу пережить момент, когда буду скучать по тебе.
Шесть, шесть месяцев, и зима уже болит,
Ведь ты забрала с собой даже солнце.

И прежде чем за поцелуй нас осудят на улице,
Мы сделаем то, что запрещено, чтобы сделать что-то лучшее.
Мы пройдемся еще раз здесь.

Всякий раз, когда вспомнишь мое имя,
Как в холодные утра,
Что посреди зимы вы будете танцевать,

Я не хочу пережить момент, когда буду скучать по тебе.
Шесть, шесть месяцев, и зима уже болит,
Ведь ты забрала с собой даже солнце.

Я не хочу пережить момент, когда буду скучать по тебе.
Шесть, шесть месяцев, и зима уже болит,
Ведь ты забрала с собой даже солнце.

(О, о-о-о, о-о-о)
Шесть месяцев, и зима уже болит,
(О, о-о-о, о-о-о)
Ведь ты забрала с собой даже солнце.
(О, о-о-о, о-о-о)
Ведь ты забрала с собой даже солнце.