Cephalgy - Gott - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cephalgy - Gott




Gott
God
Du kannst sie sehn an kalten Tagen
You can see them on cold days
Und kannst ihren Atem spürn
And can feel their breath
Dann hörst du ihre dunklen Tränen
Then hear their dark tears
Wie sie sich in der Nacht verliern
As they get lost in the night
Aus der schwarzen Winternacht
From the black winter night
Haben sie dich heimgebracht
They have brought you home
Die Seele brennt im Mondenschein
The soul burns in the moonlight
Und niemand hört dich dann noch schrein
And nobody hears you scream
REV.:
CHORUS:
Dann schlägt Gott die Augen nieder
Then God closes His eyes
Tränen rinnen durch das Land
Tears flow through the land
Hilfeschreie immer wieder
Cries for help over and over
Die Erde bleibt zurück verbrannt
The earth remains burned
Dann verstummt ein jedes Lachen
Then every laughter falls silent
Jedes Wort wird nun verbannt
Every word is now banished
Nie mehr gibt es ein erwachen
There will never be an awakening again
Zur Dunkelheit sind wir verdammt
We are damned to darkness
Du kannst es spürn an kalten Tagen
You can feel it on cold days
Du kannst es spürn wie sie dich jagen
You can feel it as they hunt you
Die Angst wird deine Hoffnung sein
Fear will be your hope
Du bist mit deinem Schmerz allein
You are alone with your pain
Verzweifelt mußt du es ertragen
Desperately you must endure it
Hast keine Antwort auf die fragen
Have no answers to the questions
Der Tod wird dein Erlöser sein
Death will be your savior
Und niemand hört dich dann noch schrein
And nobody hears you scream





Writer(s): Goehler Joerg


Attention! Feel free to leave feedback.