Hilfeschrei - Cephalgy translation in French

Hilfeschrei

Tagesgrau verschwirrt die Sucht – die lautlos brennend nach mir ruft – verlangt von mir ganz mächt' zu sein – so wahre ich den schönen Schein.
Hörst du meinen Hilfeschrei, der lautlos aus mir bricht, bleichgeborenes Gotteswort zeig nie dein wahres Ich
Hörst du meinen Hilfeschrei der lautlos aus mir bricht, bleichgeborenes Gotteswort zeig nie dein wahres Ich
Bewahrend erwacht die Lust die hilflos ich ertragen muss, doch immer mehr geb ich mich hin frag mich wer ich wirklich bin
Hörst du meinen Hilfeschrei, der lautlos aus mir bricht, bleichgeborenes Gotteswort zeig nie dein wahres Ich
Hörst du meinen Hilfeschrei der lautlos aus mir bricht, bleichgeborenes Gotteswort zeig nie dein wahres Ich
Hörst du meinen Hilfeschrei
Hörst du meinen Hilfeschrei

Cri de détresse

Le gris du jour fait disparaître l'addiction - qui appelle silencieusement en moi - exige de moi d'être puissant - ainsi je maintiens la belle apparence.
Entends-tu mon cri de détresse, qui sort silencieusement de moi, parole de Dieu née pâle ne montre jamais ton vrai visage
Entends-tu mon cri de détresse qui sort silencieusement de moi, parole de Dieu née pâle ne montre jamais ton vrai visage
Le plaisir se réveille en préservant, que je dois supporter impuissamment, mais je me donne de plus en plus, je me demande qui je suis vraiment
Entends-tu mon cri de détresse, qui sort silencieusement de moi, parole de Dieu née pâle ne montre jamais ton vrai visage
Entends-tu mon cri de détresse qui sort silencieusement de moi, parole de Dieu née pâle ne montre jamais ton vrai visage
Entends-tu mon cri de détresse
Entends-tu mon cri de détresse