El Pingo Colorado - Cepillín translation in German

El Pingo Colorado

Soy un pingo colorado con la cola hasta las patas,
Tengo cuernos y una pata es de gallo.

Soy un pingo
Soy un pingo

Me gusta me gusta andar en los mercados y en las plazas
Haciendo travesuras

Soy un pingo
Soy un pingo

Muy malcriado de la escuela
Me han botado por ser necio, por ser flojo y
Desaseado

Soy un pingo,
Soy un pingo

Me gusta me gusta andar en los salones de la escuela
Haciendo relajo
Soy un pingo

Soy un pingo descolorido de todas partes
Me han corrido y ahora que
Me encuentro tan solito
Ya no quiero ser pingo
Quiero ser un buen niño

Prometo prometo sacarme puros
Dieces en la escuela y ya no
Hacer travesuras, quiero ser un buen niño

(Se repite toda)

Das rotbraune Pferdchen

Ich bin ein rotbraunes Pferdchen mit einem Schweif bis zu den Hufen,
Ich habe Hörner und ein Huhnbein.

Ich bin ein Pferdchen
Ich bin ein Pferdchen

Ich mag, ich mag es, über Märkte und Plätze zu laufen
Und Streiche zu spielen

Ich bin ein Pferdchen
Ich bin ein Pferdchen

Sehr ungezogen, aus der Schule
Hab’n sie mich geworfen, weil ich frech bin, faul und
Unordentlich

Ich bin ein Pferdchen,
Ich bin ein Pferdchen

Ich mag, ich mag es, durch die Klassenzimmer zu gehen
Und Unruhe zu stiften
Ich bin ein Pferdchen

Ich bin ein Pferdchen, verblasst, von überall
Hat man mich verjagt, und jetzt, da
Ich so allein bin
Will ich kein Pferdchen mehr sein
Ich möchte ein braver Junge sein

Ich verspreche, verspreche, nur noch
Zehner in der Schule zu bekommen und keine
Streiche mehr zu spielen, ich will ein braver Junge sein

(Alles wiederholen)