Speedy González (2021 Remastered) - Cepillín translation in German

Speedy González (2021 Remastered)

His mine, ¡Speedy, Speedy González!, ¡ja, ja, ja!

Aquí llegó Speedy González
Rápido como un ciclón
Vengo a cantarles a mis cuates
Vengo a cantarles mi canción

He venido desde un rancho
Muy cerca de Nuevo León
Mi papá se llama Pancho
Y mi mami Concepción

Speedy González
Yo soy un ciclón
Speedy González
Vengo a cantarles mi canción

Yeah, yeah, yeah
This is the music, the music of Speedy González
The scene and the song, yeah

Soy amigo de Rosita
Consuelo Lupe Asunción
Rosa es la favorita
La dueña de mi corazón

Speedy González
Me llaman a mí
Speedy González
Y aquí termino mi canción

Yeah, yeah, that's all
That's all of the music, that's all
Yeah, yeah, thank you
Thank you, that's all, ¡yeah, yeah!
End the record, that's all
Okay, let me, okay

Speedy González (2021 Remastered)

Er gehört mir, ¡Speedy, Speedy González!, ¡ja, ja, ja!

Hier kommt Speedy González
Schnell wie ein Wirbelwind
Ich komme, um meinen Freunden zu singen
Ich komme, um euch mein Lied zu singen

Ich komme von einer Ranch
Ganz nah an Nuevo León
Mein Vater heißt Pancho
Und meine Mama Concepción

Speedy González
Ich bin ein Wirbelwind
Speedy González
Ich komme, um euch mein Lied zu singen

Yeah, yeah, yeah
Das ist die Musik, die Musik von Speedy González
Die Szene und das Lied, yeah

Ich bin ein Freund von Rosita
Consuelo, Lupe, Asunción
Rosa ist die Liebste
Die Herrin meines Herzens

Speedy González
So nennen sie mich
Speedy González
Und hier endet mein Lied

Yeah, yeah, das ist alles
Das ist die ganze Musik, das ist alles
Yeah, yeah, danke
Danke, das ist alles, ¡yeah, yeah!
Beende die Aufnahme, das ist alles
Okay, lass mich, okay