Cerati-Melero - Colores Santos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cerati-Melero - Colores Santos




Colores Santos
Couleurs saintes
Aaah te extraño en las tardes
Aah, je te manque dans les après-midi
Quizás no es amor, lo que me hace buscarte
Peut-être que ce n'est pas de l'amour, ce qui me pousse à te chercher
Las dediciones siempre llegan tarde
Les décisions arrivent toujours trop tard
Las piezas que quedan, jamás encajan
Les pièces qui restent, ne s'emboîtent jamais
Aaah viajando en la luz
Aah, voyageant dans la lumière
Te quiero abrazar... un beso perfecto
Je veux t'embrasser... un baiser parfait
Envuelto en los sueños de inútiles noches
Enveloppé dans les rêves de nuits inutiles
Confusos recuerdos... colores santos
Souvenirs confus... couleurs saintes
Quizás no es amor
Peut-être que ce n'est pas de l'amour
Aaah yo muy bien
Aah, je sais très bien
Jamás me entendiste, y no lo pretendo
Tu ne m'as jamais compris, et je ne le souhaite pas
Dulce es este viento
Ce vent est doux
Sopla en mi corazón
Il souffle dans mon cœur
Arrastra olvidos y no regresan
Il emporte les oublis et ils ne reviennent pas
Quizás no es amor
Peut-être que ce n'est pas de l'amour
Aaah cambiar las palabras
Aah, changer les mots
Mejor no jurar
Mieux vaut ne pas jurer
Promesas erradas
Promesses erronées
Cambiar las palabras
Changer les mots
Quizás no es amor
Peut-être que ce n'est pas de l'amour
Colores santos
Couleurs saintes





Writer(s): Mario Daniel Melero, Gustavo Adrian Cerati


Attention! Feel free to leave feedback.