Lyrics and translation Ceren Gültekin - Beni Öldürür

Beni Öldürür

Bunca Hatıralar Bunca Maziler
Sana Kolay Gelir Beni Öldürür
Feleğin Yazdığı Kara Yazılar
Sana Kolay Gelir Beni Öldürür
Işıkların Söndü Gitti Bir Anlık
Ondan Beri Evim Barkım Karanlık
Nerden Çıktı Bu Zamansız Ayrılık
Sana Kolay Gelir Beni Öldürür
Ali Kızıltuğ'um Attın Ataşa
Ben Ölür Giderim Sen Binler Yaşa
Kaderle Bıraktın Beni Baş Başa
Sana Kolay Gelir Beni Öldürür

Tu me tues

Tous ces souvenirs, tous ces passés
Tu me tues facilement
Les mots noirs écrits par le destin
Tu me tues facilement
Les lumières se sont éteintes pour un instant
Depuis, mon foyer et mon abri sont sombres
D'où vient cette séparation prématurée ?
Tu me tues facilement
Mon Ali Kızıltuğ, tu m'as jeté à la dérive
Je mourrai et tu vivras des milliers d'années
Le destin m'a laissé seul
Tu me tues facilement