Ceren Gündoğdu - Ben Hep Seni Sevdim (Akustik) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceren Gündoğdu - Ben Hep Seni Sevdim (Akustik)




Ben Hep Seni Sevdim (Akustik)
Я всегда любила тебя (Акустика)
Üşüyorum, nerdesin?
Мне холодно, где ты?
İçimde bir sıkıntı var
У меня тяжесть на душе.
Biliyorum şimdi kiminlesin
Знаю, с кем ты сейчас.
Benim elimdeyse eski fotoğraflar
У меня остались лишь старые фотографии.
Yürüyorum caddelerde
Брожу по улицам,
Hayat omuzlarımda bir yük gibi
Жизнь давит на мои плечи тяжким грузом.
Kızıyorum kendime
Злюсь на себя,
Anlatmadım sana gerçekleri
Что не рассказала тебе всей правды.
Üzerime üzerime geldi aşk
Любовь накрыла меня с головой,
Konuşamadım, beceremedim
Но я не смогла, не сумела сказать,
Yüzüne yüzüne söyleyemedim
Не смогла признаться тебе в лицо,
Ben hep seni sevdim
Что я всегда любила тебя.
Üzerime üzerime geldi aşk
Любовь накрыла меня с головой,
Konuşamadım, beceremedim
Но я не смогла, не сумела сказать,
Yüzüne yüzüne söyleyemedim
Не смогла признаться тебе в лицо,
Ben hep seni sevdim
Что я всегда любила тебя.
Üşüyorum, nerdesin?
Мне холодно, где ты?
İçimde bir sıkıntı var
У меня тяжесть на душе.
Biliyorum şimdi kiminlesin
Знаю, с кем ты сейчас.
Benim elimdeyse eski fotoğraflar
У меня остались лишь старые фотографии.
Yürüyorum caddelerde
Брожу по улицам,
Hayat omuzlarımda bir yük gibi
Жизнь давит на мои плечи тяжким грузом.
Kızıyorum kendime
Злюсь на себя,
Anlatmadım sana gerçekleri
Что не рассказала тебе всей правды.
Üzerime üzerime geldi aşk
Любовь накрыла меня с головой,
Konuşamadım, beceremedim
Но я не смогла, не сумела сказать,
Yüzüne yüzüne söyleyemedim
Не смогла признаться тебе в лицо,
Ben hep seni sevdim
Что я всегда любила тебя.
Üzerime üzerime geldi aşk
Любовь накрыла меня с головой,
Konuşamadım, beceremedim
Но я не смогла, не сумела сказать,
Yüzüne yüzüne söyleyemedim
Не смогла признаться тебе в лицо,
Ben hep seni sevdim
Что я всегда любила тебя.
Üzerime üzerime geldi aşk
Любовь накрыла меня с головой,
Konuşamadım, beceremedim
Но я не смогла, не сумела сказать,
Yüzüne yüzüne söyleyemedim
Не смогла признаться тебе в лицо,
Ben hep seni sevdim
Что я всегда любила тебя.





Writer(s): Ceren Gundogdu


Attention! Feel free to leave feedback.