Ceren Gündoğdu - Dünyada İkimiz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceren Gündoğdu - Dünyada İkimiz




Dünyada İkimiz
Только мы вдвоем
Terk edilmiş bir şehir
Заброшенный город,
Akla gelmez bir fikir
Немыслимая идея,
Kalbe düşman bi' zehir
Яд, враждебный сердцу,
Gibi geçti günler, geçti geçti
Так прошли дни, прошли, прошли.
Bize biz yeterli, boşver gerisini
Нам достаточно нас, забудь обо всем остальном.
Dünyada ikimiz var gibi seninim
Как будто во всем мире только мы вдвоем, я твоя,
Dur bekle kokunu içime çekeyim
Остановись, подожди, дай вдохнуть твой аромат,
Rüzgarlar bizi kandıramaz bilirim
Я знаю, ветер не сможет нас обмануть,
Dünya zor ama biz güzeliz bebeğim
Мир жесток, но мы прекрасны, любимый.
Dünyada ikimiz var gibi seninim
Как будто во всем мире только мы вдвоем, я твоя,
Dur bekle kokunu içime çekeyim
Остановись, подожди, дай вдохнуть твой аромат,
Rüzgarlar bizi kandıramaz bilirim
Я знаю, ветер не сможет нас обмануть,
Dünya zor ama biz güzeliz bebeğim
Мир жесток, но мы прекрасны, любимый.
Sonra çıktın karşıma
Потом ты появился передо мной,
Gel dedin yaklaş bana
Сказал "Иди", подойти к тебе,
Aldığında beni koynuna
Когда ты заключил меня в свои объятия,
Silindi yüzler, hepsi geçti
Лица стерлись, все прошло.
Bize biz yeterli, boşver gerisini
Нам достаточно нас, забудь обо всем остальном.
Dünyada ikimiz var gibi seninim
Как будто во всем мире только мы вдвоем, я твоя,
Dur bekle kokunu içime çekeyim
Остановись, подожди, дай вдохнуть твой аромат,
Rüzgarlar bizi kandıramaz bilirim
Я знаю, ветер не сможет нас обмануть,
Dünya zor ama biz güzeliz bebeğim
Мир жесток, но мы прекрасны, любимый.
Dünyada ikimiz var gibi seninim
Как будто во всем мире только мы вдвоем, я твоя,
Dur bekle kokunu içime çekeyim
Остановись, подожди, дай вдохнуть твой аромат,
Rüzgarlar bizi durduramaz bilirim
Я знаю, ветер не сможет нас остановить,
Dünya zor ama biz güzeliz
Мир жесток, но мы прекрасны.





Writer(s): Cihan Murtezaoglu, Ceren Gundogdu


Attention! Feel free to leave feedback.