Lyrics and translation Ceren Gündoğdu - Gide Gide Bir Söğüde Dayandım (Akustik)

Gide Gide Bir Söğüde Dayandım (Akustik)

Gide gide bir söğüde
Dayandım, dayandım
O söğüdün allarına
Boyandım, gelin, boyandım
O söğüdün allarına
Boyandım, gelin, boyandım

Ben o yâre dağlar kadar
Güvendim, güvendim
Güvendiğim dağlar elime geldi
Elime geldi
Güvendiğim dağlar elime geldi
Elime geldi

Öle'm ben, öle'm ben
Kurban ola'm ağzındaki
Dile ben, gelin, dile ben

Öle'm ben, öle'm ben
Kurban ola'm ağzındaki
Dile ben, gelin, dile ben

Yüce dağlar size var mı?
Zararım, zararım
Yâr yitirdim, uğrun uğrun
Ararım, gelin, ararım
Yâr yitirdim, uğrun uğrun
Ararım, gelin, ararım

Ben o yâri her gelenden
Sorarım, sorarım
Güvendiğim dağlar elime geldi
Elime geldi
Güvendiğim dağlar elime geldi
Elime geldi

Öle'm ben, öle'm ben
Kurban ola'm ağzındaki
Dile ben, gelin, dile ben

Öle'm ben, öle'm ben
Kurban ola'm ağzındaki
Dile ben, gelin, dile ben

Идя, идя, к иве я прислонилась (Акустика)

Идя, идя, к иве я
Прислонилась, прислонилась,
В те багрянцы ивовы
Я окрасилась, милый, окрасилась.
В те багрянцы ивовы
Я окрасилась, милый, окрасилась.

Я тому любимому, как горам,
Доверяла, доверяла,
Горы те, которым доверяла, в руки мне пали,
В руки мне пали.
Горы те, которым доверяла, в руки мне пали,
В руки мне пали.

Умру я, умру я,
Стану жертвой слов,
Что с уст твоих, милый, с уст твоих.

Умру я, умру я,
Стану жертвой слов,
Что с уст твоих, милый, с уст твоих.

О, высокие горы, есть ли вам
Дело до меня, дело до меня?
Возлюбленного потеряла, ради него, ради него
Ищу я, милый, ищу я.
Возлюбленного потеряла, ради него, ради него
Ищу я, милый, ищу я.

Я того любимого у каждого встречного
Спрашиваю, спрашиваю.
Горы те, которым доверяла, в руки мне пали,
В руки мне пали.
Горы те, которым доверяла, в руки мне пали,
В руки мне пали.

Умру я, умру я,
Стану жертвой слов,
Что с уст твоих, милый, с уст твоих.

Умру я, умру я,
Стану жертвой слов,
Что с уст твоих, милый, с уст твоих.