Lyrics and translation Ceren Gündoğdu - Rüya

Rüya

Senle bir rüya görmüşüm
Sımsıcak külleri kaldı avucumda
Sensiz bir hayat mümkün mü?
Ömrümü ben sana verdim bu uğurda

Sınırım yoktu seni severken
Hesabım yoktu "Bir ömür" derken
İnancım çoktu bizi düşlerken
Hiç korkun yok mu beni kaybetmekten?

"Kal" deme bana kalamam ah, çok kırdın
Bir başıma da duramam ki of, yandım
Ellerini bırakamam, alışmışım
Üzme beni bu kadar, ben yabancı mıyım?

"Kal" deme bana kalamam ah, çok kırdın
Bir başıma da duramam ki of, yandım
Ellerini bırakamam, alışmışım
Üzme beni bu kadar, ben yabancı mıyım?

Sınırım yoktu seni severken
Hesabım yoktu "Bir ömür" derken
İnancım çoktu bizi düşlerken
Hiç korkun yok mu beni kaybetmekten?

"Kal" deme bana kalamam ah, çok kırdın
Bir başıma da duramam ki of, yandım
Ellerini bırakamam, alışmışım
Üzme beni bu kadar, ben yabancı mıyım?

"Kal" deme bana kalamam ah, çok kırdın
Bir başıma da duramam ki of, yandım
Ellerini bırakamam, alışmışım
Üzme beni bu kadar, ben yabancı mıyım?

Kal

Bir başıma da duramam ki

Üzme beni bu kadar

Dream

I had a dream about us
I'm left with warm ashes in my hand
Is life without you even possible?
I gave you my life for this venture

I had no boundaries when loving you
I had no budget when I said "A lifetime"
I believed so much when dreaming of us
Are you not afraid at all of losing me?

"Stay" don't tell me to stay, ah, you've broken me a lot
I can't stand alone, I'm burned, oh
I can't let go of your hands, I'm used to it
Don't upset me so much, am I a stranger?

"Stay" don't tell me to stay, ah, you've broken me a lot
I can't stand alone, I'm burned, oh
I can't let go of your hands, I'm used to it
Don't upset me so much, am I a stranger?

I had no boundaries when loving you
I had no budget when I said "A lifetime"
I believed so much when dreaming of us
Are you not afraid at all of losing me?

"Stay" don't tell me to stay ah, you've broken me a lot
I can't stand alone, I'm burned, oh
I can't let go of your hands, I'm used to it
Don't upset me so much, am I a stranger?

"Stay" don't tell me to stay, ah, you've broken me a lot
I can't stand alone, I'm burned, oh
I can't let go of your hands, I'm used to it
Don't upset me so much, am I a stranger?

Stay

I can't stand alone

Don't upset me so much