What Do You Mean / Where R U Now - Ceresiatranslation in French
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
I
need
you,
J'ai
besoin
de
toi,
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
Ohhh
oh
ohh
Ohhh
oh
ohh
When
you
nod
your
head
yes
Quand
tu
hoche
la
tête
oui
But
you
wanna
say
no.
Mais
tu
veux
dire
non.
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
Eyyehhh
Eyyehhh
When
you
dont
want
me
to
move
Quand
tu
ne
veux
pas
que
je
bouge
But
you
tell
me
to
go
Mais
tu
me
dis
d'y
aller
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
Ehh
ehh
eyy
Ehh
ehh
eyy
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
Your
so
indecisive
what
im
saying
Tu
es
tellement
indécise
ce
que
je
dis
Trying
to
catch
the
beat
make
up
Essayer
de
rattraper
le
rythme,
composer
Your
heart.
Ton
cœur.
Dont
know
if
your
happy
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
heureuse
Your
complaning
Tu
te
plains
Dont
want
for
this
to
end
where
do
i
start.
Ne
veux
pas
que
ça
se
termine,
par
où
dois-je
commencer.
First
you
wanna
go
to
the
left
D'abord
tu
veux
aller
à
gauche
Then
you
wanna
turn
right.
Puis
tu
veux
tourner
à
droite.
Wanna
argue
all
day
Tu
veux
te
disputer
toute
la
journée
Making
love
all
night.
Faire
l'amour
toute
la
nuit.
Up
then
your
down
En
haut,
puis
en
bas
And
in
between.
Et
entre
les
deux.
I
really
wanna
know...
what
do
you
mean?
J'ai
vraiment
envie
de
savoir...
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
I
gave
you
de
key
Je
t'ai
donné
la
clé
When
the
door
wasnt
open.
Quand
la
porte
n'était
pas
ouverte.
(I
need
you,
i
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi)
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
Where
are
u
now?
Où
es-tu
maintenant
?
See
i
gave
you
faith
Tu
vois,
je
t'ai
donné
la
foi
Turned
ur
doubt
in
to
hope
and.
J'ai
transformé
tes
doutes
en
espoir
et.
(I
need
you,
i
need
you)
(J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi)
Where
are
u
now?
Où
es-tu
maintenant
?
What
do
you
mean?
Qu'est-ce
que
tu
veux
dire
?
I
need
you
the
most.
J'ai
le
plus
besoin
de
toi.
I
gave
you
the
key
Je
t'ai
donné
la
clé
When
the
door
wasnt
open.
Quand
la
porte
n'était
pas
ouverte.
Just
admit
it.
Avoue-le.
See
i
gave
you
faith
Tu
vois,
je
t'ai
donné
la
foi
Turned
ur
doubt
in
to
hope
and.
J'ai
transformé
tes
doutes
en
espoir
et.
Cant
deny
it.
Tu
ne
peux
pas
le
nier.
Now
im
all
alone
Maintenant
je
suis
toute
seule
And
my
joy
Et
ma
joie
(Where
are
u
now)
(Où
es-tu
maintenant)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.