Ceri - Bimba Mia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ceri - Bimba Mia




Bimba Mia
My Little Girl
Bimba mia
My little girl
Dovrai piangere cento volte
You'll have to cry a hundred times
Prima di poter sorridere
Before you can smile
Dovrai vivere mille vite
You will have to live a thousand lives
Prima di saper uccidere
Before you know how to kill
Dovrai odiare così tanti uomini
You will have to hate so many men
Per capire come amarli tutti
To understand how to love them all
E se il giorno si farà notte
And if the day turns into night
Non scordarti che
Don't forget that
Bimba mia
My little girl
Dovrai piangere cento volte
You'll have to cry a hundred times
Prima di poter sorridere
Before you can smile
Dovrai vivere mille vite
You will have to live a thousand lives
Prima di saper uccidere
Before you know how to kill
Dovrai odiare così tanti uomini
You will have to hate so many men
Per capire come amarli tutti
To understand how to love them all
E se il giorno si farà notte
And if the day turns into night
Non scordarti che
Don't forget that
Bimba mia
My little girl
Bimba mia
My little girl
Balleremo con le nostre ombre
We'll dance with our shadows
Ormai si son fatte piccole
By now, they've become small
Voleremo sopra il tempo immobile
We will fly over the still time
Ci sembrava insormontabile
It seemed insurmountable to us
Nuoteremo nelle nostre lacrime
We'll swim in our tears
Ci ricorderanno chi eravamo
They will remind us who we were
E se il giorno si farà notte
And if the day turns into night
Già sapremo che
We'll already know that
Bimba mia
My little girl





Writer(s): S.ceri


Attention! Feel free to leave feedback.