Lyrics and translation Ceri - Bimba Mia

Bimba Mia

Bimba mia
Dovrai piangere cento volte
Prima di poter sorridere
Dovrai vivere mille vite
Prima di saper uccidere

Dovrai odiare così tanti uomini
Per capire come amarli tutti
E se il giorno si farà notte
Non scordarti che

Bimba mia
Dovrai piangere cento volte
Prima di poter sorridere
Dovrai vivere mille vite
Prima di saper uccidere

Dovrai odiare così tanti uomini
Per capire come amarli tutti
E se il giorno si farà notte
Non scordarti che
Bimba mia

Bimba mia
Balleremo con le nostre ombre
Ormai si son fatte piccole
Voleremo sopra il tempo immobile
Ci sembrava insormontabile

Nuoteremo nelle nostre lacrime
Ci ricorderanno chi eravamo
E se il giorno si farà notte
Già sapremo che

Bimba mia

Ma chérie

Ma chérie
Tu devras pleurer cent fois
Avant de pouvoir sourire
Tu devras vivre mille vies
Avant de savoir tuer

Tu devras détester tant d'hommes
Pour comprendre comment les aimer tous
Et si le jour devient nuit
N'oublie pas que

Ma chérie
Tu devras pleurer cent fois
Avant de pouvoir sourire
Tu devras vivre mille vies
Avant de savoir tuer

Tu devras détester tant d'hommes
Pour comprendre comment les aimer tous
Et si le jour devient nuit
N'oublie pas que
Ma chérie

Ma chérie
Nous danserons avec nos ombres
Elles sont devenues petites maintenant
Nous volerons au-dessus du temps immobile
Il nous semblait insurmontable

Nous nagerons dans nos larmes
Elles nous rappelleront qui nous étions
Et si le jour devient nuit
Nous saurons déjà que

Ma chérie