Cern feat. Hydro - Those left behind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cern feat. Hydro - Those left behind




Those left behind
Ceux qui sont laissés derrière
I lift my soul joyfully
J'élève mon âme joyeusement
If not, my life will end painfully
Sinon, ma vie prendra fin douloureusement
Extol he who rides above the clouds, Majestic and glorious
Louez celui qui chevauche au-dessus des nuages, Majestueux et glorieux
Reigning victorious
Régnant victorieux
Exalted in his name
Exalté en son nom
Far above the earth,
Loin au-dessus de la terre,
But below is where I′ll see,
Mais c'est en dessous que je verrai,
Unmoved by your praise, Seated in splendor,
Insensible à vos louanges, Assise dans la splendeur,
High above the heavens
Haut au-dessus des cieux
Resounding out his name
Résonnant son nom
Far below are my beliefs
Bien en dessous sont mes croyances
Your majestic light shines down upon me
Votre lumière majestueuse brille sur moi
I turn my face... and shut my eyes
Je tourne mon visage... et ferme les yeux
For your light casts darkness upon my world,
Car votre lumière projette des ténèbres sur mon monde,
A world I've not chosen... to dwell within,
Un monde que je n'ai pas choisi... d'habiter,
For those who judge me by your standards
Car ceux qui me jugent selon vos normes
So I′m unworthy... of your grace
Alors je suis indigne... de votre grâce
Enthroned upon their praise,
Inthronisé sur leurs louanges,
Dethroned with my disgust,
Détrôné par mon dégoût,
Unworthy of your glory, You turn your back on me
Indigne de votre gloire, Vous me tournez le dos
You are Jesus
Tu es Jésus
You are Lord
Tu es le Seigneur
Imperfect God
Dieu imparfait
You are nothing to me
Tu n'es rien pour moi
For this you say
Car c'est ce que tu dis
I'll burn for all eternity...
Je brûlerai pour toute l'éternité...
Jesus Christ
Jésus-Christ
You are Lord
Tu es le Seigneur
You are God
Tu es Dieu
But have you won over sin and death
Mais as-tu vaincu le péché et la mort
Victory's crown shall be ours
La couronne de la victoire sera la nôtre
For we are those
Car nous sommes ceux
.Those you′ve left behind
.Ceux que tu as laissés derrière






Attention! Feel free to leave feedback.