Cerrone - Je suis Music - Armand Van Helden12 inch Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cerrone - Je suis Music - Armand Van Helden12 inch Mix




Je suis Music - Armand Van Helden12 inch Mix
Я есть Музыка - Armand Van Helden 12-дюймовый микс
Horror! It′s thirsty streets
Ужас! Это улицы жажды
Children cry: there's no food to eat
Дети плачут: нечего есть
Hungry eyes, they′re as cold as ice
Голодные глаза, они холодны как лед
And they look for a reason
И они ищут причину
All alone, the city slaves
Совсем одни, городские рабы
Choking on the smog they make
Задыхаются от смога, который сами создают
Changing the light of day
Меняя свет дня
As they pray for a way out
Пока молятся о спасении
We all feel the pain, is it necessary?
Мы все чувствуем боль, разве это необходимо?
When we feel the pain, better stick together
Когда мы чувствуем боль, лучше держаться вместе
Music is the way to relieve the pressure
Музыка - это способ снять напряжение
Music on the way, do you get the message?
Музыка на пути, ты понимаешь, дорогая?
Âme de moi, je suis music
Душа моя, я есть музыка
Chante moi, je suis music
Спой мне, я есть музыка
Je suis music
Я есть музыка
Chante moi
Спой мне
Je suis music
Я есть музыка
Arguments, and women scream
Споры, и крики женщин
Struggling with, the lives they lead
Борются с жизнью, которую ведут
Nothing much that can make them strong
Ничто не может сделать их сильнее
But the words of a song
Кроме слов песни
People need a chance to play
Людям нужен шанс играть
Given time they can recreate
Дайте им время, и они смогут воссоздать
That's the way that tears and hate
Вот так слезы и ненависть
To the sound of the music
Под звуки музыки
We all feel the pain, is it necessary?
Мы все чувствуем боль, разве это необходимо?
When we feel the pain, better stick together
Когда мы чувствуем боль, лучше держаться вместе
Music is the way to relieve the pressure
Музыка - это способ снять напряжение
Music on the way, do you get the message?
Музыка на пути, ты понимаешь, дорогая?
Âme de moi, je suis music
Душа моя, я есть музыка
Chante moi, je suis music
Спой мне, я есть музыка
We all feel the pain, is it necessary?
Мы все чувствуем боль, разве это необходимо?
When we feel the pain, better stick together
Когда мы чувствуем боль, лучше держаться вместе
Music is the way to relieve the pressure
Музыка - это способ снять напряжение
Music on the way, do you get the message?
Музыка на пути, ты понимаешь, дорогая?
Âme de moi
Душа моя
Je suis music
Я есть музыка
Chante moi
Спой мне
Je suis music
Я есть музыка
We all feel the pain, is it necessary?
Мы все чувствуем боль, разве это необходимо?
When we feel the pain, better stick together
Когда мы чувствуем боль, лучше держаться вместе
Music is the way to relieve the pressure
Музыка - это способ снять напряжение
Music on the way, do you get the message?
Музыка на пути, ты понимаешь, дорогая?
Âme de moi
Душа моя
Je suis music
Я есть музыка
Chante moi
Спой мне
Je suis music
Я есть музыка





Writer(s): Marc Cerrone, Lili Marlene Premilovich


Attention! Feel free to leave feedback.