Not Too Shabby (Jamie Lewis Remix) - Cerrone translation in Russian

Not Too Shabby (Jamie Lewis Remix)

Hey, mister
How'd you get to look so good?
Listen, sister
Scoot on back to your neighborhood

Mister, you are
Lookin' like the kinda guy who
Might be worth half a try
Ooh, maybe, maybe

I'm feelin' like the kinda girl who'd
Love to take you for a twirl
Ooh, baby, baby

'Cause when you walked into the room
This girl could see at a glance
That we'd be holding each other soon
Let's start with a dance

'Cause when you walked into the room
This girl could see at a glance
That we'd be holding each other soon
Let's start with a dance

Lookin' good
Not too shabby
Uh-huh, uh-huh

What you thinkin'?
Should we give it up or jump on in?
I been thinkin'
We might be a groovin' thing

'Cause when you walked into the room
This girl could see at a glance
That we'd be holding each other soon
Movin' and groovin' in tune with romance

Lookin' good
Not too shabby
Uh-huh, uh-huh

Неплохо (ремикс Джейми Льюиса)

Эй, милая,
Как ты стала так хорошо выглядеть?
Слушай, красотка,
Подвинься поближе ко мне.

Девушка, ты
Выглядишь как та, с которой
Стоит попробовать
О, возможно, возможно

Я чувствую себя тем парнем, который
Хотел бы покружить тебя в танце
О, детка, детка

Потому что, когда ты вошла в комнату,
Я сразу понял,
Что мы скоро будем обниматься
Давай начнем с танца

Потому что, когда ты вошла в комнату,
Я сразу понял,
Что мы скоро будем обниматься
Давай начнем с танца

Выглядишь хорошо
Неплохо
Ага, ага

Что ты думаешь?
Сдаться или рискнуть?
Я думаю,
Мы могли бы зажечь

Потому что, когда ты вошла в комнату,
Я сразу понял,
Что мы скоро будем обниматься
Двигаться и кайфовать в ритме романтики

Выглядишь хорошо
Неплохо
Ага, ага