Lyrics and translation Cervello - First Time

First Time

This is the first time
I can remember
All of the days
That I almost gave away
Now I can say that i′m not afraid
This is the last time I will cry
This is a song I sing for me
Is everything I want to be
My salvation isn't free
I have to get away from you... From you
This is the first time
I can remember
All of the days
That I almost gave away
Now I can say that i′m not afraid
This is the last time I will cry
A perfect world is not for me
Is everything that I can be
My redemption sets me free
I have to get away from you ... From you
This is the first time
I can remember
All of the days
That I almost gave away
Now I can say that I'm not afraid
This is the last time I will cry
This is the first time
And all of the days
That I almost gave away
Now i can say that I'm not afraid
This is the last time I will cry
This is the day
I′ve found the way
To get away
Now i can say, I′m not afraid
Today...
This is the first time
I can remember
All of the days
That I almost gave away
Now I can say that I'm not afraid
This is the last time I will cry
This is the first time and I′m not afraid
This is the last time I will cry
This is the first time and I'm not afraid
This is the last time I will cry

Première fois

C'est la première fois
Que je me souviens
De tous les jours
Où j'ai failli tout abandonner
Maintenant je peux dire que je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai
C'est une chanson que je chante pour moi
C'est tout ce que je veux être
Mon salut n'est pas gratuit
Je dois m'éloigner de toi... De toi
C'est la première fois
Que je me souviens
De tous les jours
Où j'ai failli tout abandonner
Maintenant je peux dire que je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai
Un monde parfait n'est pas pour moi
C'est tout ce que je peux être
Ma rédemption me libère
Je dois m'éloigner de toi ... De toi
C'est la première fois
Que je me souviens
De tous les jours
Où j'ai failli tout abandonner
Maintenant je peux dire que je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai
C'est la première fois
Et tous les jours
Où j'ai failli tout abandonner
Maintenant je peux dire que je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai
C'est le jour
J'ai trouvé le chemin
Pour m'enfuir
Maintenant je peux dire, je n'ai plus peur
Aujourd'hui...
C'est la première fois
Que je me souviens
De tous les jours
Où j'ai failli tout abandonner
Maintenant je peux dire que je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai
C'est la première fois et je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai
C'est la première fois et je n'ai plus peur
C'est la dernière fois que je pleurerai