Ces Cru - Get a Grip featuring Lucid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ces Cru - Get a Grip featuring Lucid




Get a Grip featuring Lucid
Держись featuring Lucid
Get a Grip: Ces Cru
Держись: Ces Cru
I place the blade on your neck, and get a grip on your life,
Я приставляю лезвие к твоей шее и хватаюсь за твою жизнь,
Check your vital signs it only takes a slip of the knife.
Проверь свой пульс, ведь нужен лишь один неверный взмах ножа.
People commiting suicide because they're driven to die
Люди кончают с собой, потому что их доводят до смерти,
So if you think that you can hack it, You should give it a try.
Так что, если думаешь, что справишься, попробуй.
Some people actually practice it, but never succeed
Некоторые даже пытаются, но безуспешно.
And real depressions made of much more than just bad weather and weed.
Настоящая депрессия это нечто большее, чем плохая погода и травка.
It's an inherited disease, and you best believe that i'm aware of it
Это наследственное заболевание, и ты можешь быть уверена, что я знаю о нем.
I feel it tear at me, real as my need for therapy.
Я чувствую, как оно разрывает меня, так же реально, как и мою потребность в терапии.
Arrogance is merely a mechanism
Высокомерие это всего лишь механизм
For defense and carelessness,
Защиты и беззаботности,
You may mistake my pessimism for sense
Ты можешь принять мой пессимизм за здравомыслие,
And so You gotta ask yourself is this as good as it gets,
Поэтому тебе стоит спросить себя, это ли предел мечтаний.
I'm still consumed by countless acts of guilt i shouldnt regret.
Я все еще поглощен бесчисленными приступами вины, о которых не должен сожалеть.
I can't recall how many times my faiths been put to the test,
Не помню, сколько раз моя вера подвергалась испытаниям,
How many times i knew the right from wrong, And looked to the left.
Сколько раз я знал, где добро, а где зло, но смотрел налево.
There's a fine line that lies between a crook and his theft,
Есть тонкая грань между мошенником и его кражей,
And it defines the differences between the good and the best
И она определяет разницу между хорошим и лучшим.
And i wouldn't confess unless i was absolved of my crimes
И я бы не признался, если бы не был оправдан в своих преступлениях.
My cynicism decides on every fault that i find
Мой цинизм выносит решение по каждому недостатку, который я нахожу.
Maybe you're right, depressions all in the mind
Может быть, ты права, депрессия это всего лишь состояние души.
So my best suggestion as i head for the exit is go follow behind
Поэтому мой лучший совет, пока я направляюсь к выходу, следуй за мной.
And place the blade on your neck And get a grip on your life
И приставь лезвие к своей шее и хватайся за свою жизнь.
Go check the vital signs, it only takes a slip of the knife
Проверь свой пульс, ведь нужен лишь один неверный взмах ножа.
People commiting suicide because they are driven to die
Люди кончают с собой, потому что их доводят до смерти,
So if you think that you can hack it, you should give it a try
Так что, если думаешь, что справишься, попробуй.
And place the blade on your neck and get a grip on your life
И приставь лезвие к своей шее и хватайся за свою жизнь.
Go check the vital signs it only takes a slip of the knife
Проверь свой пульс, ведь нужен лишь один неверный взмах ножа.
People commit suicide because they are driven to die
Люди кончают с собой, потому что их доводят до смерти,
So if you think that you can hack it you should give it a try
Так что, если думаешь, что справишься, попробуй.
And place the blade on your neck
И приставь лезвие к своей шее.
I remember the slip and slide
Я помню эту горку.
The tip just slippin inside
Кончик просто скользит внутрь.
Crimson tiny humans put for life spilt redder than the reddest wine
Алые крошечные человечки, созданные для жизни, проливают кровь краснее красного вина.
Testing time, no turnin back Spot flaws in gods best design.
Время испытаний, пути назад нет. Замечаю недостатки в лучшем замысле Бога.
This breath of mine it fuze and hues to grey
Это мое дыхание, оно плавит и окрашивает в серый цвет.
It's proof of depressed mind
Это доказательство подавленного разума.
It's ever with a doubts and rains
Оно всегда с сомнениями и дождями.
Life cycle spins to bare growth
Жизненный цикл вращается до голого роста.
Light a flame to inspiration
Зажги пламя вдохновения.
Got a pipe full o' it and there goes
У меня есть трубка, полная им, и вот оно уходит.
I spiral into bare float
Я погружаюсь в свободное плавание.
And carry hope on my lips
И несу надежду на своих губах.
And steer this purpose i pierce the
И направляю эту цель, я пронзаю
Surface like the spinal limbs of scarecrows
Поверхность, как спинные конечности пугал.
It's hardest turnin harvest with salt on the soil
Труднее всего собирать урожай с солью на земле.
My heart plays judas to my purpose
Мое сердце играет роль Иуды по отношению к моей цели.
Safe to call them disloyal i turn cold
Можно с уверенностью назвать их предателями, я холодею
Faster than a rattle snakes assault from the coil
Быстрее, чем атака гремучей змеи из кольца.
Rock bottoms got a cellar door fell through it more than once
У дна есть дверь в подвал, я проваливался сквозь нее не раз.
And owe to broken hopes and floatin boats that set off course and sum
И обязан разбитым надеждам и плывущим по течению лодкам, сбившимся с курса, и сумме.
Saturated with anymosity like residue absorbed in blunts
Пропитан враждебностью, как остаток, впитавшийся в косяки.
I gave a hand to help you up and didnt have the balance to hoist from
Я протянул руку помощи, чтобы поднять тебя, но у меня не хватило сил, чтобы вытащить.
Abrasion angle laced and stagger with the foulest of poison
Угол истирания, пропитанный и пошатывающийся от мерзейшего яда.
And place the blade on your neck And get a grip on your life
И приставь лезвие к своей шее и хватайся за свою жизнь.
And check ya vital signs, it only takes a slip of the knife
И проверь свой пульс, ведь нужен лишь один неверный взмах ножа.
People commiting suicide because they are driven to die
Люди кончают с собой, потому что их доводят до смерти,
So if you think that you can hack it, you should give it a try
Так что, если думаешь, что справишься, попробуй.
And place the blade on your neck and get a grip on your life
И приставь лезвие к своей шее и хватайся за свою жизнь.
Go check the vital signs it only takes a slip of the knife
Проверь свой пульс, ведь нужен лишь один неверный взмах ножа.
People commitin suicide because they are driven to die
Люди кончают с собой, потому что их доводят до смерти,
So if you think that you can hack it you should give it a try
Так что, если думаешь, что справишься, попробуй.
So tired...
Так устал...
Confined to a cubicle cuticle cuttin the grip
Заперт в кабинке, кутикула режет захват.
Shift this shit for brain
Сдвинуть это дерьмо для мозга.
Sick insane amidst literal lit the f-flicker flame
Больной безумец среди буквального света, мерцающего пламени.
Turn out the lights to restrict the pain
Выключи свет, чтобы унять боль.
Evict 'em, slay the vein
Выселить их, перерезать вену.
One of the same persistent inconsistent self inflicted laid slain
Один и тот же настойчивый, непоследовательный, самонанесенный, убитый.
Then i wont complain, shame.
Тогда я не буду жаловаться, стыдно.
Pr daime star child fame
Pr daime звездный ребенок слава.
Strain to the brain
Напряжение в мозгу.
And bury the blasphemous blame to invade
И похоронить кощунственную вину, чтобы вторгнуться.
The hurt contained within
Боль, содержащаяся внутри.
The weight of the whirlwind
Вес вихря.
The one within the eye
Тот, что находится в центре.
Curled up with sin inside and suicide
Свернувшись калачиком с грехом внутри и самоубийством.
You realize, that death becomes hard
Ты понимаешь, что смерть становится тяжелой.
Whether i choose to live or not
Выберу ли я жить или нет.
And since
И поскольку
All's well that ends well then fuck it why not
Все хорошо, что хорошо кончается, то к черту все, почему бы и нет.
Make it well worth the time spent
Сделайте так, чтобы это стоило потраченного времени.
Grow to be nonreceptive to nonsense
Станьте невосприимчивым к чепухе.
And if through my content
И если через мой контент
Eternally, flourishing facts and nourishing
Вечно, процветающие факты и питающие
The soul
Душу.
Went over two months of cold to control the soul
Прошло два месяца холода, чтобы контролировать душу.
Slow mo and roll steady
Замедленное движение и катись уверенно.
The moat will explode when ready
Ров взорвется, когда будет готов.
Slow mo and roll steady, explode when ready
Замедленное движение и катись уверенно, взорвется, когда будет готов.
Dispose of the counterfeit confetti
Избавьтесь от поддельного конфетти.
And place the blade on your neck
И приставь лезвие к своей шее.
And get a grip on your life
И хватайся за свою жизнь.
And check your vital signs it only takes a slip of the knife
И проверь свой пульс, ведь нужен лишь один неверный взмах ножа.
People commiting suicide because their driven to die
Люди кончают с собой, потому что их доводят до смерти,
So if you think that you can hack you should give it a try
Так что, если думаешь, что справишься, попробуй.
And place the blade on your neck
И приставь лезвие к своей шее.






Attention! Feel free to leave feedback.