Ces Cru - Highlander - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ces Cru - Highlander




Highlander
Горец
We were riding high
Мы были на высоте,
They were rolling low
они же ползли по низу.
We were grinding heavy
Мы работали тяжело,
They would take it slow
они же не торопились.
They wanna know the game
Они хотят знать правила игры,
But it can't be told...
но их нельзя рассказать...
No it can't be sold
Нет, их нельзя продать.
Why they thinking that it can't be so
Почему они думают, что так не может быть?
You gotta give me space
Ты должна дать мне пространство,
I gotta hit these dates
мне нужно отыграть эти концерты.
Got a lot of chicks giving me chase
Множество девчонок гонятся за мной,
But can nobody ever seem to get me the pace, it's quick (YA)
но никто не может угнаться за моим темпом, он быстрый (ДА).
It's Will Bixby and Gates
Это Уилл Биксби и Гейтс,
Hit 'em with the real sixteen for cake (YO)
вдарим их настоящими шестнадцатью за торт (ВОТ).
For god's sakes, what I really needs' a break
Ради бога, мне действительно нужен перерыв.
Break it down, roll it up, Philly weed and shake
Измельчить, скрутить, филадельфийская травка и встряхнуть.
Breaking down the rhyme at a millipede's pace
Разбираю рифму с темпом многоножки.
Pray to see the light of day or will it be a waste
Молюсь увидеть свет дня, или это будет пустой тратой времени?
Hillary's a fake and Don Trump's a fraud
Хиллари - фальшивка, а Дональд Трамп - мошенник.
Either way they both livin' way above the law
В любом случае, они оба живут вне закона.
Hip Hop dead, motherfuck this I'm gone
Хип-хоп мёртв, к чёрту всё это, я ухожу.
Master of Puppets and Justice for All
"Master of Puppets" и "Justice for All".
Load 'em up, Kill 'em All Reload and BRAT
Заряжай, "Kill 'em All", перезаряжай и "B.R.A.T".
Death Magnetic let them all Fade to Black
"Death Magnetic", пусть все они "Fade to Black".
I been chillin' out in the back hallway
Я охлаждаюсь в заднем коридоре,
Waitin' for one of y'all to collapse on stage
жду, когда кто-нибудь из вас рухнет на сцене.
My hat's off, better get your facts all straight
Снимаю шляпу, лучше проверьте свои факты,
Before you get figured out and get black balled (HEYY)
прежде чем вас раскусят и заблокируют (ЭЙ).
I see you runnin' like a track star
Вижу, ты бежишь, как звезда лёгкой атлетики,
Too bad you run in a circle around in the backyard
жаль только, что ты бегаешь по кругу на заднем дворе.
It's like nobody did ever listen to Black Star
Как будто никто никогда не слушал Black Star,
And if they did they probably thought it was whack bars
а если и слушали, то, наверное, думали, что это слабые строки.
I guess they too cool for school they act dumb
Наверное, они слишком крутые для школы, притворяются тупыми
And sell the venom to kids and get 'em a fat sum
и продают яд детям, получая за это кругленькую сумму.
I'm Highlander maybe one of the last ones
Я Горец, возможно, один из последних,
Who give a fuck what they talk about in their rap song (YA)
кого волнует, о чём они говорят в своих рэп-песнях (ДА).
We were riding high
Мы были на высоте,
They were rolling low
они же ползли по низу.
We were grinding heavy
Мы работали тяжело,
They would take it slow
они же не торопились.
They wanna know the game
Они хотят знать правила игры,
But it can't be told...
но их нельзя рассказать...
No it can't be sold
Нет, их нельзя продать.
Why they thinking that it can't be so
Почему они думают, что так не может быть?
We were riding high
Мы были на высоте,
They were rolling low
они же ползли по низу.
We were grinding heavy
Мы работали тяжело,
They would take it slow
они же не торопились.
They wanna know the game
Они хотят знать правила игры,
But it can't be told...
но их нельзя рассказать...
And it can't be sold
И их нельзя продать,
When you're rollin' with the banditos
когда ты катаешься с бандитос.
Keep an eye on the clock as the hands go around
Следи за часами, как стрелки идут по кругу,
Cause you gotta know the time and the season
потому что ты должна знать время и сезон.
Listen up and everybody soundin' like clowns
Послушай, все звучат как клоуны,
They never had a rhyme nor a reason
у них никогда не было ни рифмы, ни смысла.
The roof is on fire everybody leavin'
Крыша в огне, все уходят.
The air is thin and it got everybody wheezin'
Воздух разреженный, и все задыхаются.
I got the keys keys keys got the keys keys keys
У меня есть ключи, ключи, ключи, есть ключи, ключи, ключи,
Which means I be gone for the weekend
а это значит, что я уеду на выходные.
These idiots be acting like I ain't got it when I always had it
Эти идиоты ведут себя так, будто у меня этого нет, хотя у меня всегда это было.
Been at it with a pad and a pen and it never mattered the patterns
Занимался этим с блокнотом и ручкой, и схемы никогда не имели значения.
I was developin' hell I been a veteran long as a lot of y'all walkin' the planet and
Я развивался, чёрт возьми, я ветеран, столько же, сколько многие из вас ходят по планете, и
I don't need an automatic I'm doing this out of habit, you silly rabbit
мне не нужен автомат, я делаю это по привычке, глупый кролик.
Anybody can have it if you in it then grab it, do it good as the baddest
Любой может это получить, если ты в деле, то хватай, делай это так же хорошо, как и худшие.
Take a look at the status yeah it's Godi doin' the Hammerdance
Взгляни на статус, да, это Godi танцует Hammerdance.
Go ahead and forfeit you never had a chance
Давай, сдавайся, у тебя никогда не было шанса.
They holla at us and we answer with an avalanche
Они кричат на нас, а мы отвечаем лавиной.
I'm going Super Saiyan stayin' in a battle stance
Я становлюсь Супер Сайяном, остаюсь в боевой стойке.
Kamehameha flying out of both of my hands
Камехамеха вылетает из обеих моих рук.
I need a milli Travis said to give me that advance
Мне нужен миллион, Трэвис сказал дать мне этот аванс.
I probably well enough to never need a battle plan
Я, наверное, достаточно хорош, чтобы никогда не нуждаться в плане битвы.
Even the Murs guy said I was a battered man
Даже Murs сказал, что я избитый человек.
Show me the money dummy put it in my fucking hand
Покажи мне деньги, болван, положи их в мою чёртову руку.
We were riding high
Мы были на высоте,
They were rolling low
они же ползли по низу.
We were grinding heavy
Мы работали тяжело,
They would take it slow
они же не торопились.
They wanna know the game
Они хотят знать правила игры,
But it can't be told...
но их нельзя рассказать...
No it can't be sold
Нет, их нельзя продать.
Why they thinking that it can't be so
Почему они думают, что так не может быть?
We were riding high
Мы были на высоте,
They were rolling low
они же ползли по низу.
We were grinding heavy
Мы работали тяжело,
They would take it slow
они же не торопились.
They wanna know the game
Они хотят знать правила игры,
But it can't be told...
но их нельзя рассказать...
And it can't be sold
И их нельзя продать,
When you're rollin' with the banditos
когда ты катаешься с бандитос.





Writer(s): kyle dykes, dominique sanders, donnie king, mike viglione


Attention! Feel free to leave feedback.