Ces Cru - Purge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ces Cru - Purge




Purge
Очищение
Sight beyond sight, touch beyond touch
Взгляд за пределы взгляда, прикосновение за пределы прикосновения,
You can get a feel for what's beyond us
Ты можешь почувствовать то, что за гранью нашего понимания.
Everything you hearing, not really what you heard
Всё, что ты слышишь, не совсем то, что ты слышала,
So really what's the word
Так какое же слово истинно?
So really what's the word
Так какое же слово истинно?
Sight beyond sight, touch beyond touch
Взгляд за пределы взгляда, прикосновение за пределы прикосновения,
You can get a feel for what's beyond us
Ты можешь почувствовать то, что за гранью нашего понимания.
Everything you hearing, not really what you heard
Всё, что ты слышишь, не совсем то, что ты слышала,
Men and women lie so really what's the word
Мужчины и женщины лгут, так какое же слово истинно?
If I'm lying and I'm dying, a killer must emerge
Если я лгу и умираю, убийца должен появиться.
Fill a bust to burst 'til I'm feeling up to purge
Наполню грудь, чтобы взорваться, пока не почувствую желание очиститься.
See the world is yours and it ain't hard to tell
Видишь, мир твой, и это несложно понять,
Look up in the sky, you can start to smell
Посмотри в небо, ты можешь начать чувствовать запах.
Smoke in the air, smoke smoke in the lung
Дым в воздухе, дым, дым в лёгких,
Nobody should ever fly this close to the sun
Никто не должен подлетать так близко к солнцу.
Wings melted down, flesh felt the burn
Крылья расплавились, плоть почувствовала ожог,
Tumble to the ground with no self concern
Падаю на землю без заботы о себе.
Kill an Afghani man or go help the curd
Убить афганца или помочь курду,
Earn a purple heart if you don't go to hell first
Заработать "Пурпурное сердце", если сначала не попадёшь в ад.
Win a Pulitzer or a Nobel prize but they won't tell why
Выиграть Пулитцеровскую или Нобелевскую премию, но они не скажут почему
They let those shells fly
Они позволили этим снарядам лететь.
Got a cosell sign, cosign to sell
Получил знак Коселла, подписал контракт на продажу,
Sell 'em like phosphorous both sides'll fail
Продавать их, как фосфор, обе стороны проиграют.
Young men die while the old timers help themselves
Молодые люди умирают, пока старики набивают свои карманы,
Staking power but only time will tell
Утверждая власть, но только время покажет.
Terminate terrorists override the cell
Уничтожить террористов, перехватить управление,
Fore a state fell, the government backoo
Прежде чем государство падёт, правительство отступает.
Marine coming home, he covered in tattoo
Морпех возвращается домой, покрытый татуировками,
Stuck in the past, post traumatic Iraq mood
Застрял в прошлом, посттравматическое иракское настроение.
Iraq's not Iraq, it's really Iraq fool
Ирак - это не Ирак, это настоящий Ирак, дурочка.
Lieutenants say they're pulling the pilly to pop dudes
Лейтенанты говорят, что вытаскивают чеку, чтобы убивать парней,
And citizens in the inner city can not move
А жители трущоб не могут двигаться.
From Fallujah, Baghdad, Syria, Kabul
Из Фаллуджи, Багдада, Сирии, Кабула,
C'mon
Давай же.
Sight beyond sight, touch beyond touch
Взгляд за пределы взгляда, прикосновение за пределы прикосновения,
You can get a feel for what's beyond us
Ты можешь почувствовать то, что за гранью нашего понимания.
Everything you hearing, not really what you heard
Всё, что ты слышишь, не совсем то, что ты слышала,
So really what's the word
Так какое же слово истинно?
So really what's the word
Так какое же слово истинно?
Everybody gather 'round, I don't wanna hear a sound
Все собирайтесь вокруг, я не хочу слышать ни звука,
When I hit 'em with the motherfucking facts now
Когда я ударю их грёбаными фактами.
Bringing everything to light with the universal might
Выношу всё на свет вселенской силой,
So for anybody saving in the background
Так что для всех, кто прячется на заднем плане,
Fuck pigs with a passion for blasting
К чёрту свиней со страстью к стрельбе,
When they ain't even put a brother through a proper pat down
Когда они даже не обыскали брата как следует.
How I know I'm finna crack has been a matter of fact
Как я знаю, что я собираюсь взорваться, это был лишь вопрос времени,
They could never see the signal when I crackdown
Они никогда не могли увидеть сигнал, когда я начинаю действовать.
Then now we got 'em murdering the track down
Теперь они убивают трек,
We need a reason for they why he had to clap rounds
Нам нужна причина, почему он должен был стрелять.
These pigs get to go ahead to pop while
Эти свиньи могут стрелять, пока
We put them in power they only wanna act out
Мы ставим их у власти, они только хотят бесчинствовать.
Crack files in the pound by the trap house
Трещины в фунте у дома-ловушки,
Is open twenty four seven, how they rap 'bout
Он открыт 24/7, как они читают рэп о
Bee-gees go to be the heat with that clout
Bee-gees собираются стать крутыми с этим влиянием,
He breaking even he don't need to get the cash out
Он выходит в ноль, ему не нужно обналичивать деньги.
I'm figuring I'm in the middle of a war zone
Мне кажется, я посреди зоны боевых действий,
They come in whether or not if anyone's home
Они приходят, независимо от того, есть кто-то дома или нет.
I don't imagine they could win a war with no clones
Я не представляю, как они могли выиграть войну без клонов,
They got a pin on everybody with a go phone
У них есть жучок на каждом, у кого есть простой телефон.
You might as well be a middle man in the midi
Ты могла бы быть посредником в миди,
A black cloud's covering every bit of the city
Чёрное облако покрывает каждый уголок города.
You never see us coming together and it's a pity
Ты никогда не видишь, как мы объединяемся, и это жаль,
We all pissed off, the situation is shitty
Мы все взбешены, ситуация дерьмовая.
See we need to band together, swear to never run
Видишь, нам нужно объединиться, поклясться никогда не бежать,
No retreat and no surrender when whoever come
Никакого отступления и никакой сдачи, когда кто бы ни пришёл.
Fighting for freedom is a battle that ain't ever done
Борьба за свободу - это битва, которая никогда не заканчивается,
And if you break it, they just build a bigger better one
И если ты сломаешь её, они просто построят больше и лучше.
Sight beyond sight, touch beyond touch
Взгляд за пределы взгляда, прикосновение за пределы прикосновения,
You can get a feel for what's beyond us
Ты можешь почувствовать то, что за гранью нашего понимания.
Everything you hearing, not really what you heard
Всё, что ты слышишь, не совсем то, что ты слышала,
So really what's the word
Так какое же слово истинно?
So really what's the word
Так какое же слово истинно?





Writer(s): Michael Summers, Mike Viglione, Donnie King


Attention! Feel free to leave feedback.