Lyrics and translation Ces Cru - The Process (Guillotine)

The Process (Guillotine)

It can't
It won't
It ain't gon'...

This is the dawning of the age of Aquarius
Made in America, cover the grey areas
With black and white hysteria over the way we're pairing up
They wanna dig a grave for us to lay us in and bury us
The mumble rap-athon is on and on, to the break of dawn
Rollin' up the green, pass it on, Grey Poupon
Pour a cup of lean and autotune it, how you make a song
Storin' up my chi, sorry if I kept you waiting long
Actin' like I left, well Ces is back in effect
Young rappers lackin' respect, they only after a check
Call it passive-aggressive fact, you not a fact or a threat
Take a knee and protest, Collin Kaepernick, I rep the backpackers to the death, most accurate yet
They pinnin' the blame on lyricism for our lack of success
I blow the spot, light the shade where they sleep
I pay to see you find your way inside this maze full of sheep, playin for keeps
They keep the gamepad locked and roll a Maybach drop
Pushin' out the stock hits to make the payroll pop
(The in-) The industry turnin' out the same old slop
But no, it can't (it can't), it won't (it won't), it ain't gon' stop

It ain't gon' stop
It ain't gon' stop
And babe twerkin' on the wall bettin' they gon' watch
Okay it might blow up, (it may) it may go pop
But no, it can't (it can't), it won't (it won't), it ain't gon' stop

From my critique of what I'm peepin', it's a lame scene
They set you up to fail, they on the same team
Nobody questions what's your method man, you Gangrene
Rappers hate on actors, but the fact is they the same thing
Everything is mainstream, sleepers had the same dreams
Suppose what you click for the pictures and let the chain swing
But what would happen if these rappers ever came clean?
Kickin' it to peasants with the message, "We the same being"
I've seen so many who hustled and no avail
Intent to get a chain, but they playin' a show and tell
I'm losin' my religion, so Satan can go to hell
And if such a place exists, I'll be safe if you hold a cell
I heard you makin' 'em statements that we some suckers
Once and for all, let me set this shit straight for you motherfuckers
We never made a record and tried to shop it to Trav and Tech
We made it off the strength of our talent and havin' that respect

I let the name drop, and wonder how he stay so hot
My team sittin' on a couple things they don't got
(The in-) The industry turnin' out the same old slop
And no, it can't (it can't), it won't (it won't), it ain't gon' stop

It ain't gon' stop
It ain't gon' stop
The new world order was an age old plot
Okay it might blow up, (it may) it may go pop
But no, it can't (it can't), it won't (it won't), it ain't gon' stop

You wanna front what? Get your tomato squashed
They washed up, dried out, they lost their Play-Doh top
Go 'head, hit me with everything youpendejos got
I got the fuego chop, they wanna wait on 'Pac
But Biggie can't save us, and Iggy can't save us
I don't suppose I can either, so I can't say much
These skinny-jean ass rappers can't stand straight up
They lookin' like my grand-daddy with the pants they bust
I'm still saggin' I came to soak your fan-base up
Emancipate your people, fuck your whole campaign up
I'm in the ring rollin' with both of my hands taped up
Shadowboxing until clear channel mandates us
Their whole plan-a sucked
They wanna band-aid cuts
Tryin' to rub us out, fuck a cunt and sandpapers
They landscape as such, what kinda chance do we got?
You know it can't, it won't, it ain't gon' stop
(Yeah)

Le Processus (Guillotine)

Ça ne peut pas
Ça ne va pas
Ça ne va pas...

C'est l'aube de l'ère du Verseau
Fabriqué en Amérique, couvre les zones grises
Avec l'hystérie noire et blanche sur la façon dont nous nous associons
Ils veulent nous creuser une tombe pour nous y déposer et nous enterrer
Le marathon du mumble rap continue encore et encore, jusqu'au petit matin
Rouler la verte, fais-la passer, Grey Poupon
Verse un verre de lean et autotune-le, comment tu fais une chanson
Je stocke mon chi, désolée si je t'ai fait attendre longtemps
Tu fais comme si je partais, eh bien Ces est de retour en vigueur
Les jeunes rappeurs manquent de respect, ils ne cherchent qu'un chèque
Appelle ça un fait passif-agressif, tu n'es pas un fait ou une menace
Mets-toi à genoux et proteste, Collin Kaepernick, je représente les backpackers jusqu'à la mort, le plus précis à ce jour
Ils rejettent la faute sur le lyrisme pour notre manque de succès
Je fais sauter le spot, j'éclaire l'ombre où ils dorment
Je paie pour te voir trouver ton chemin dans ce labyrinthe plein de moutons, jouant pour de bon
Ils gardent la manette verrouillée et font tomber une Maybach
Ils sortent les tubes en stock pour faire exploser la paie
(L'in-) L'industrie sort la même vieille soupe
Mais non, ça ne peut pas (ça ne peut pas), ça ne va pas (ça ne va pas), ça ne va pas s'arrêter

Ça ne va pas s'arrêter
Ça ne va pas s'arrêter
Et bébé twerke sur le mur en pariant qu'ils vont regarder
Ok, ça pourrait exploser, (ça pourrait) ça pourrait faire un carton
Mais non, ça ne peut pas (ça ne peut pas), ça ne va pas (ça ne va pas), ça ne va pas s'arrêter

D'après ma critique de ce que je vois, c'est une scène nulle
Ils te préparent à l'échec, ils sont dans la même équipe
Personne ne remet en question ta méthode mec, tu es Gangrène
Les rappeurs détestent les acteurs, mais le fait est qu'ils sont la même chose
Tout est mainstream, les dormeurs ont fait les mêmes rêves
Je suppose que tu cliques pour les photos et que tu laisses la chaîne se balancer
Mais que se passerait-il si ces rappeurs se mettaient à table ?
Ils iraient voir les paysans avec le message : "Nous sommes le même être"
J'en ai vu tellement qui se sont démenés et en vain
L'intention d'avoir une chaîne, mais ils jouent à un jeu de devinettes
Je perds ma religion, alors Satan peut aller en enfer
Et si un tel endroit existe, je serai en sécurité si tu tiens une cellule
J'ai entendu dire que tu faisais des déclarations selon lesquelles nous sommes des pigeons
Une fois pour toutes, laisse-moi mettre les choses au clair pour vous, bande d'enfoirés
On n'a jamais fait de disque et essayé de le refiler à Trav et Tech
On s'en est sorti grâce à notre talent et au respect qu'on a

Je laisse tomber le nom, et je me demande comment il fait pour rester aussi populaire
Mon équipe est assise sur deux ou trois choses qu'ils n'ont pas
(L'in-) L'industrie sort la même vieille soupe
Et non, ça ne peut pas (ça ne peut pas), ça ne va pas (ça ne va pas), ça ne va pas s'arrêter

Ça ne va pas s'arrêter
Ça ne va pas s'arrêter
Le nouvel ordre mondial était un vieux complot
Ok, ça pourrait exploser, (ça pourrait) ça pourrait faire un carton
Mais non, ça ne peut pas (ça ne peut pas), ça ne va pas (ça ne va pas), ça ne va pas s'arrêter

Tu veux faire quoi ? Te faire écraser ta tomate ?
Ils sont délavés, desséchés, ils ont perdu leur couvercle de Play-Doh
Allez-y, balancez-moi tout ce que vous avez, bande de pendejos
J'ai le fuego chop, ils veulent attendre 'Pac
Mais Biggie ne peut pas nous sauver, et Iggy ne peut pas nous sauver
Je ne pense pas que je le puisse non plus, donc je ne peux pas dire grand-chose
Ces rappeurs en jean skinny ne peuvent pas se tenir droits
On dirait mon grand-père avec le pantalon qu'ils portent
Je suis toujours en train de me défoncer, je suis venu m'imprégner de ta base de fans
Émancipe ton peuple, fous en l'air toute ta campagne
Je suis sur le ring avec les deux mains bandées
Je fais de l'ombre jusqu'à ce que Clear Channel nous impose
Tout leur plan a foiré
Ils veulent panser les plaies
Ils essaient de nous effacer, on s'en fout des papiers de verre
C'est le paysage, quelle chance avons-nous ?
Tu sais que ça ne peut pas, ça ne va pas, ça ne va pas s'arrêter
(Ouais)