Lyrics and translation Ces Cru - Time Is Now
I
don't
really
care
who's
'bout
to
blow
На
самом
деле
мне
все
равно,
кто
сейчас
взорвется.
I
don't
even
know
what's
going
down
Я
даже
не
знаю,
что
происходит.
I'm
just
getting
ready
for
the
show
Я
просто
готовлюсь
к
шоу.
Can't
wait
till
we
can
leave
this
town
Не
могу
дождаться,
когда
мы
сможем
покинуть
этот
город.
Pack
our
bags,
rep
that
crown,
pack
that
venue
and
blow
that
down
Упакуем
наши
чемоданы,
представим
эту
корону,
упакуем
это
место
и
взорвем
его.
Get
back
home
with
a
couple
of
racks,
put
the
lock
on
the
latch
and
blow
fat
pounds
Возвращаюсь
домой
с
парой
стеллажей,
ставлю
замок
на
защелку
и
сдуваю
жирные
килограммы.
Y'all
stand
up
so
we
hold
ya
down,
y'all
scream
loud
and
I
love
that
sound
Вы
все
встанете,
чтобы
мы
удержали
вас,
вы
все
громко
кричите,
и
мне
нравится
этот
звук.
Shit
looks
weird
from
up
here
now
that
we're
finally
outta
that
background
Дерьмо
выглядит
странно
отсюда,
теперь,
когда
мы
наконец-то
вышли
из
этого
фона.
Hands
go
up
and
the
love
goes
round
[
Руки
поднимаются
вверх,
и
любовь
кружится.
[
Deadly
as
I'll
ever
be,
ready
yeah
I
better
be
Смертельно
опасен,
каким
я
когда-либо
буду,
готов,
да,
лучше
бы
я
был
готов.
Call
up
my
connect
and
tell
my
manager
don't
schedule
me
Позвони
моему
связному
и
скажи
моему
менеджеру,
чтобы
он
меня
не
записывал.
I'm
out
this
bitch
quick
wit
a
lit
cigarette
and
a
backpack
full
of
white
Ts
Я
ухожу
эта
сука
быстро
соображает
с
зажженной
сигаретой
и
рюкзаком
полным
белых
Ts
Taking
a
bunk
on
a
bus
and
I
don't
give
a
what
just
going
with
the
breeze
Сижу
на
койке
в
автобусе
и
мне
плевать
что
я
просто
плыву
по
ветру
Taking
it
back
in
the
day,
making
a
way
Возвращаясь
в
прошлое,
прокладывая
себе
путь.
Taking
a
chance,
taking
a
dare,
make
an
advance,
what
do
you
know,
make
some
fans
Рискни,
рискни,
Сделай
шаг
вперед,
что
ты
знаешь,
заведи
себе
поклонников
I
can
remember
December
the
venue
was
packed
and
we
sat
in
the
back
with
the
mixed
drink
Я
помню
декабрь
место
было
переполнено
и
мы
сидели
на
заднем
сиденье
со
смешанным
напитком
Wit
no
mic
check,
and
a
fucked?
slot,
with
the
both
of
us
thinking
the
shit
stinks
Остроумие
без
проверки
микрофона
и
долбаного
слота,
когда
мы
оба
думаем,
что
это
дерьмо
воняет
Either
way
we
tore
the
place
down,
murdering
it
like
this
ain't
they
town?
В
любом
случае,
мы
разрушили
это
место,
убивая
его,
как
будто
это
не
их
город?
Either
we
get
back
home
and
the
people
we
touched
so
much
decided
to
stay
down
Либо
мы
вернемся
домой,
а
люди,
которых
мы
так
трогали,
решили
остаться
внизу.
Realise
it
ain't
no
8 mile,
this
whole
shit
here's
taking
the
cake
now
Пойми,
что
это
не
8-я
миля,
все
это
дерьмо
здесь
сейчас
берет
верх.
We
put
in
the
work
and
all
I
can
hope
is
that
we
made
the
816
proud
Мы
вложились
в
работу,
и
все,
на
что
я
могу
надеяться,
- это
то,
что
мы
заставили
816
гордиться
нами.
Looking
down
from
here
the
shit's
wild,
I
gotta
plug
my
ears
cause
shit's
loud
Глядя
отсюда
вниз,
это
дикое
дерьмо,
я
должен
заткнуть
уши,
потому
что
оно
громкое.
We
got
a
long
way
to
go
wit
a
little
bit
of
dro
and
a
lot
a
bit
of
dough
and
a
paypal,
now
Нам
предстоит
долгий
путь
с
небольшим
количеством
дро,
большим
количеством
бабла
и
paypal,
а
теперь...
I
don't
really
care
who's
'bout
to
blow
На
самом
деле
мне
все
равно,
кто
сейчас
взорвется.
I
don't
know
what's
going
down
Я
не
знаю,
что
происходит.
I'm
just
getting
ready
for
the
show
Я
просто
готовлюсь
к
шоу.
Can't
wait
'til
we
leave
this
town
Не
могу
дождаться,
когда
мы
покинем
этот
город.
Pack
our
bags,
rep
that
crown,
pack
that
venue,
blow
that
down
Упакуем
наши
чемоданы,
представим
эту
корону,
упакуем
это
место,
взорвем
его.
Get
back
home
with
a
couple
of
racks
put
the
lock
on
the
latch
and
blow
fat
pounds
Возвращаюсь
домой
с
парой
стоек
ставлю
замок
на
защелку
и
выдуваю
жирные
фунты
Y'all
stand
up
so
we
hold
ya
down,
y'all
scream
loud
and
we
love
that
sound
Вы
все
встанете,
чтобы
мы
удержали
вас,
вы
все
громко
кричите,
и
нам
нравится
этот
звук.
Shit
look
weird
from
up
here
now
that
we're
finally
outta
that
background
Дерьмо
выглядит
странно
отсюда
теперь
когда
мы
наконец
то
вышли
из
этого
фона
Hands
go
up
and
the
love
go
round
[x4]
Руки
поднимаются
вверх,
и
любовь
кружится
по
кругу
[x4]
Now
understand
I
stood
upon
the
smaller
stage
and
miss
the
audience
and
friends
Теперь
пойми
я
стоял
на
маленькой
сцене
и
скучал
по
зрителям
и
друзьям
Who
would
never
take
me
serious
I
never
thought
that
this
could
end
Кто
бы
никогда
не
воспринимал
меня
всерьез
я
никогда
не
думал
что
это
может
закончиться
I
was
lost
in
innocence
and
not
as
popular
as
them
Я
был
потерян
в
невинности
и
не
так
популярен,
как
они.
But
now
I'm
a
prophet
wit
the
pen,
I'm
pulling
a
profit
wit
the
pen
Но
теперь
я
пророк
с
пером,
я
извлекаю
прибыль
с
пером.
They
pull
and
they
pop
it,
in
the
street
where
the
bodies
and
bullets
drop
'em
Они
тянут
и
толкают
его
на
улице,
где
тела
и
пули
падают
на
них.
Doing
my
laundry,
was
a
shock
when
the
lobby
was
full
of
cops
Стирая
белье,
я
был
шокирован,
когда
вестибюль
был
полон
копов.
But
who
could
believe
it?
When
I
dream
I
acheive
it
Но
кто
бы
мог
в
это
поверить?
- когда
я
вижу
сны,
я
их
переживаю.
Why
should
I
stop?
I
never
will
peak
and
take
the
sit?
in
one
spot,
push
for
the
top
Почему
я
должен
останавливаться?
я
никогда
не
достигну
пика
и
не
сяду?
на
одном
месте,
стремясь
к
вершине
And
I
has
to
play
it
small
and
act
as
if
I
was
unsure
И
мне
приходится
вести
себя
скромно
и
делать
вид,
что
я
не
уверен.
So
all
the
people
I
had
around
wouldn't
have
to
feel
insecure
Чтобы
все
люди,
которые
были
рядом,
не
чувствовали
себя
неуверенно.
Now
I
live
the
dream
my
confidence
has
burst
from
every
seam
Теперь
я
живу
мечтой
моя
уверенность
лопнула
из
каждого
шва
So
when
we
meet
in
person
now
you
feel
uncertain,
is
it
me?
Итак,
когда
мы
встречаемся
лично,
ты
чувствуешь
себя
неуверенно,
это
я?
They
treated
me
like
dirt
cheap,
discouraged
me
to
speak
Они
относились
ко
мне,
как
к
дешевке,
отговаривали
говорить.
And
now
they
lined
up
with
they
hands
out,
who's
first
to
get
a
piece?
И
теперь
они
выстроились
в
очередь
с
протянутыми
руками,
кто
первый
получит
кусок?
What
I
need
is
what
I'm
worth
believe,
we
don't
work
for
free
То,
что
мне
нужно,
- это
то,
чего
я
стою,
поверьте,
мы
не
работаем
бесплатно.
We
got
a
thirst
for
green
I,
search
and
I
see,
its
13
У
нас
есть
жажда
зелени,
я
ищу
и
вижу,
что
это
13.
I
don't
really
care
who's
'bout
to
blow
На
самом
деле
мне
все
равно,
кто
сейчас
взорвется.
I
don't
even
know
what's
going
down
Я
даже
не
знаю,
что
происходит.
I'm
just
getting
ready
for
the
show
Я
просто
готовлюсь
к
шоу.
Can't
wait
'til
we
can
leave
this
town
Не
могу
дождаться,
когда
мы
сможем
уехать
из
этого
города.
Pack
our
bags,
rep
that
crown,
pack
that
venue,
blow
that
down
Упакуем
наши
чемоданы,
представим
эту
корону,
упакуем
это
место,
взорвем
его.
Get
back
home
with
a
couple
a
racks
put
the
lock
on
the
latch
and
blow
flat
pounds
Возвращаюсь
домой
с
парой
стоек
ставлю
замок
на
защелку
и
выдуваю
плоские
фунты
Y'all
stand
up
so
we
hold
y'all
down
Вы
все
встаньте,
чтобы
мы
вас
удержали.
Y'all
scream
loud
and
we
love
that
sound
Вы
все
громко
кричите,
и
нам
нравится
этот
звук.
Shit
look
weird
from
up
here
now
that
we're
finally
outta
that
background
Дерьмо
выглядит
странно
отсюда
теперь
когда
мы
наконец
то
вышли
из
этого
фона
Hands
go
up
and
the
love
go
round
Руки
поднимаются
вверх,
и
любовь
кружится.
Hands
go
up
and
the
love
go
round
Руки
поднимаются
вверх,
и
любовь
кружится.
Hands
go
up
and
the
love
goes
round
Руки
поднимаются
вверх,
и
любовь
кружится.
Hand
go
up
and
the
love
goes
round
Поднимите
руку
и
любовь
закружится
по
кругу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Viglione Michael S., King Donnie H., Sartain Alec Daniel Jr
Album
13
date of release
28-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.