Introconvergência 2 - Cesar Belieny translation in French

Introconvergência 2

Os incomodados que se mudem, que me mude
Bad mood, aperta o mute
Ainda dá tempo, antes de soar o contratempo
A Convergência nem sempre será tranquila
Jamais uma unanimidade, eminentemente ácida
Muito longe de ser alcalina
A Convergência traz na essência a disciplina
Subversiva de alma, seu trauma machuca
No contraditório ensina é ouro de mina que o poeta cantou
A Convergência refina, refina antes de ser joia
No fogo da metanóia vira sina, realizável utopia
A Convergência nem sempre será tranquila
Entra na fila das canções como trilha
Mais uma antítese dos tropeços, mentiras e morte
De sorte, um vislumbre da trilha sonora compartilha
Caminho, Verdade e Vida, Convergência
Caminho, Verdade e Vida
Caminho, Verdade e Vida

Introconvergence 2

Que ceux qui sont dérangés déménagent, que je déménage
Mauvaise humeur, appuie sur mute
Il est encore temps, avant que ne sonne le contretemps
La Convergence ne sera pas toujours tranquille
Jamais une unanimité, éminemment acide
Très loin d'être alcaline
La Convergence porte en son essence la discipline
Subversive d'âme, son traumatisme blesse
Dans la contradiction, elle enseigne, c'est de l'or de mine que le poète a chanté
La Convergence affine, affine avant de devenir un bijou
Dans le feu de la metanoia, elle devient destin, utopie réalisable
La Convergence ne sera pas toujours tranquille
Elle entre dans la file des chansons comme une bande son
Encore une antithèse des faux pas, des mensonges et de la mort
Par chance, un aperçu de la bande originale est partagé
Chemin, Vérité et Vie, Convergence
Chemin, Vérité et Vie
Chemin, Vérité et Vie