Flecha Malvada - Cesar Cetino translation in German

Flecha Malvada

Cuando el hombre predicaba, se sentía el poder de Dios
Ministraba a la gente, bajo el fuego del Señor
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Porque el hombre era ungido, por el Espíritu Santo
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Por que el hombre era ungido, por el Espíritu Santo

Pero un día el enemigo, una flecha le tiró
Y esa flecha malvada, traspasó su corazón
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición

No digas que no puedes
No digas que el vicio no puedes dejarlo
Acércate a Cristo
Él te puede cambiar

Cuando el hombre predicaba, se sentía el poder de Dios
Ministraba a la gente, bajo el fuego del Señor
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Porque el hombre era ungido, por el Espíritu Santo
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Porque el hombre era ungido, por el Espíritu Santo

Pero un día el enemigo, una flecha le tiró
Y esa flecha malvada, traspasó su corazón
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición

El Espíritu Sant, te llama mi hermano
La herida que tú tienes, el Señor la vendará
Si tú te reconcilias, Él te perdonará
El te restaurará y de nuevo Él te usará

Aleluya
Acepta a Cristo mi amigo
Él puede cambiar tu condición de vida
Él puede libertarte de esas cadenas
Donde el diablo te tiene atado

Pero un día el enemigo, una flecha le tiró
Y esa flecha malvada, traspasó su corazón
Hoy se encuentra perdido muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición

Solo el poder de Dios, puede cambiar tu ser
El brujo no lo hará ni el hombre lo podrá
El Espíritu Santo, puede cambiar tu ser
Todo, todo cambiará, si aceptas a Jesús

Solo el poder de Dios, puede cambiar tu ser
El brujo no lo hará ni el hombre lo podrá
El Espíritu Santo, puede cambiar tu ser
Todo, todo cambiará, si aceptas a Jesús

El brujo no te puede cambiar
Busca a Cristo
Porque en Cristo hay salvación
No hay pecado que Cristo no pueda perdonarte
No hay maldición que Cristo no pueda quitarte
Acéptalo amigo
Él te ama, aleluya

Verfluchter Pfeil

Als der Mann predigte, spürte man die Kraft Gottes
Er diente den Menschen, unter dem Feuer des Herrn
Die Kranken wurden geheilt, die Dämonen flohen
Denn der Mann war gesalbt, vom Heiligen Geist
Die Kranken wurden geheilt, die Dämonen flohen
Denn der Mann war gesalbt, vom Heiligen Geist

Aber eines Tages schoss der Feind einen Pfeil auf ihn
Und dieser verfluchte Pfeil durchbohrte sein Herz
Heute ist er verloren, weit entfernt vom Herrn
Gedemütigt vom Teufel, beklagt er seinen Zustand
Heute ist er verloren, weit entfernt vom Herrn
Gedemütigt vom Teufel, beklagt er seinen Zustand

Sag nicht, dass du nicht kannst
Sag nicht, dass du die Sucht nicht aufgeben kannst
Komm näher zu Christus
Er kann dich verändern

Als der Mann predigte, spürte man die Kraft Gottes
Er diente den Menschen, unter dem Feuer des Herrn
Die Kranken wurden geheilt, die Dämonen flohen
Denn der Mann war gesalbt, vom Heiligen Geist
Die Kranken wurden geheilt, die Dämonen flohen
Denn der Mann war gesalbt, vom Heiligen Geist

Aber eines Tages schoss der Feind einen Pfeil auf ihn
Und dieser verfluchte Pfeil durchbohrte sein Herz
Heute ist er verloren, weit entfernt vom Herrn
Gedemütigt vom Teufel, beklagt er seinen Zustand

Der Heilige Geist ruft dich, meine Schwester
Die Wunde, die du hast, wird der Herr verbinden
Wenn du dich mit Ihm versöhnst, wird Er dir vergeben
Er wird dich wiederherstellen und Er wird dich erneut gebrauchen

Halleluja
Nimm Christus an, meine Freundin
Er kann deinen Lebenszustand ändern
Er kann dich von diesen Ketten befreien
Wo der Teufel dich gefesselt hält

Aber eines Tages schoss der Feind einen Pfeil auf ihn
Und dieser verfluchte Pfeil durchbohrte sein Herz
Heute ist er verloren, weit entfernt vom Herrn
Gedemütigt vom Teufel, beklagt er seinen Zustand
Heute ist er verloren, weit entfernt vom Herrn
Gedemütigt vom Teufel, beklagt er seinen Zustand

Nur die Kraft Gottes kann dein Wesen verändern
Der Hexer wird es nicht tun, noch wird es ein Mensch können
Der Heilige Geist kann dein Wesen verändern
Alles, alles wird sich ändern, wenn du Jesus annimmst

Nur die Kraft Gottes kann dein Wesen verändern
Der Hexer wird es nicht tun, noch wird es ein Mensch können
Der Heilige Geist kann dein Wesen verändern
Alles, alles wird sich ändern, wenn du Jesus annimmst

Der Hexer kann dich nicht verändern
Suche Christus
Denn in Christus ist Erlösung
Es gibt keine Sünde, die Christus dir nicht vergeben kann
Es gibt keinen Fluch, den Christus dir nicht nehmen kann
Nimm ihn an, meine Freundin
Er liebt dich, Halleluja