Lyrics and translation Cesar Lacerda - Se Hoje o Mundo Acabar
Se
hoje
o
mundo
acabar
Если
сегодня
мир
окончится
Num
grande
clarão
cor
de
hibisco
В
огромной
вспышке
цвета
гибискуса
Eu
quero
estar
ao
seu
lado
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой
Transando
sob
o
ocaso
Любясь
под
закатом
Se
hoje
o
mundo
desabar
Если
сегодня
мир
рухнет
Enquanto
ainda
brilham
faíscas
Пока
еще
искрятся
огоньки
Eu
quero
ver
seu
sorriso
Я
хочу
видеть
твою
улыбку
Me
proteger
no
abismo
Укрыться
с
тобой
в
бездне
No
fim
o
que
resta
dessa
vida
В
конце
концов,
что
остается
от
этой
жизни
É
o
nosso
amor
Это
наша
любовь
O
imenso
em
nós,
o
impossível
Безграничная
в
нас,
невозможная
Sim,
tudo
é
o
nosso
amor
Да,
всё
- это
наша
любовь
Pois
quando
eu
te
beijo
Ведь
когда
я
целую
тебя
O
meu
desejo
faz
querer
Мое
желание
заставляет
хотеть
Parar
o
tempo
Остановить
время
O
tempo
onde
tudo
acaba
Время,
где
все
кончается
Se
hoje
o
mundo
acabar
Если
сегодня
мир
окончится
E
o
sol
despencar
num
precipício
И
солнце
рухнет
в
пропасть
Eu
quero
partir
nos
teus
braços
Я
хочу
уйти
в
твоих
объятиях
Adormecer
no
espaço
Уснуть
в
космосе
Se
hoje
o
mundo
desabar
Если
сегодня
мир
рухнет
Conforme
previu
o
cientista
Как
предсказал
ученый
Eu
quero
achar
que
a
vida
Я
хочу
думать,
что
жизнь
Foi
sempre
tão
bonita
Была
всегда
такой
прекрасной
No
fim
o
que
resta
dessa
vida
В
конце
концов,
что
остается
от
этой
жизни
É
o
nosso
amor
Это
наша
любовь
O
imenso
em
nós,
o
impossível
Безграничная
в
нас,
невозможная
Sim,
tudo
é
o
nosso
amor
Да,
всё
- это
наша
любовь
Pois
quando
eu
te
beijo
Ведь
когда
я
целую
тебя
O
meu
desejo
faz
querer
Мое
желание
заставляет
хотеть
Parar
o
tempo
Остановить
время
O
tempo
onde
tudo
acaba
Время,
где
все
кончается
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.