Lyrics and translation Cesar Lacerda - Se Hoje o Mundo Acabar

Se hoje o mundo acabar
Num grande clarão cor de hibisco
Eu quero estar ao seu lado
Transando sob o ocaso

Se hoje o mundo desabar
Enquanto ainda brilham faíscas
Eu quero ver seu sorriso
Me proteger no abismo

No fim o que resta dessa vida
É o nosso amor
O imenso em nós, o impossível
Sim, tudo é o nosso amor

Pois quando eu te beijo
O meu desejo faz querer
Parar o tempo
O tempo onde tudo acaba

Se hoje o mundo acabar
E o sol despencar num precipício
Eu quero partir nos teus braços
Adormecer no espaço

Se hoje o mundo desabar
Conforme previu o cientista
Eu quero achar que a vida
Foi sempre tão bonita

No fim o que resta dessa vida
É o nosso amor
O imenso em nós, o impossível
Sim, tudo é o nosso amor

Pois quando eu te beijo
O meu desejo faz querer
Parar o tempo
O tempo onde tudo acaba

Если сегодня конец света
В большую вспышку цвет гибискуса
Я хочу быть рядом
Трахать под захода солнца

Если сегодня мир рухнул
В то время как все еще сверкают искры
Я хочу видеть ваши улыбки
Защитить меня в бездну

В конце концов, что остается в этой жизни
Это наша любовь
Огромное на нас, невозможно
Да, все это наша любовь

Потому что, когда я тебе поцелуй
Мое желание, хочу
Остановить время
Время, где все заканчивается

Если сегодня конец света
И солнце падать в пропасть
Я хочу в твои руки
Заснуть в пространстве

Если сегодня мир рухнул
Как предсказал ученый
Я хочу, чтобы обнаружить, что жизнь
Всегда было так красиво

В конце концов, что остается в этой жизни
Это наша любовь
Огромное на нас, невозможно
Да, все это наша любовь

Потому что, когда я тебе поцелуй
Мое желание, хочу
Остановить время
Время, где все заканчивается