Lyrics and translation Cesar Lacerda & Tiago Nacarato - Felicidade É Só Querer
Queria
dizer
pra
você
Хотел
сказать
тебе
No
mundo
há
sempre
um
bom
caminho
В
мире
всегда
есть
хороший
путь
Gostoso
é
percorrer
Скажи
мне
пройти
Sem
tantos
motivos
Не
так
много
причин
Felicidade
é
só
querer
Счастье-это
только
хотеть
Eu
quero
dizer
pra
você
Я
хочу
сказать
тебе
Viver
a
vida
distraído
Жить
отвлекаться
Sem
planos,
sem
porquê
Без
планов,
без
"почему"
Correndo
perigo
Под
угрозой
Felicidade
é
só
querer
Счастье-это
только
хотеть
Não
é
difícil
crer
Не
трудно
верить
Te
digo,
amigo
Говорю
тебе,
друг
Felicidade
é
só
querer
Счастье-это
только
хотеть
E
sempre
haverá
И
всегда
будет
Um
jeito
de
curar
Как
лечить
As
dores
que
insistam
machucar
Боли,
которые
настаивают
больно
Parece
até
clichê
Мне
даже
кажется,
клише
Mas
não
vá
esquecer
Но
не
забудьте
Só
no
presente
é
bom
viver
Только
в
этом
приятно
жить
Preciso
dizer
pra
você
Мне
нужно
сказать
тебе
Melhor
sonhar
o
impossível
Лучше
мечтать
невозможно
E
a
vida,
enfim,
dirá
И
жизнь,
во
всяком
случае,
скажет
Que
sonho
bonito
Что
красивая
мечта
Felicidade
é
só
querer
Счастье-это
только
хотеть
Não
é
difícil
crer
Не
трудно
верить
Te
digo,
amigo
Говорю
тебе,
друг
Felicidade
é
só
querer
Счастье-это
только
хотеть
E
sempre
haverá
И
всегда
будет
Um
jeito
de
curar
Как
лечить
As
dores
que
insistam
machucar
Боли,
которые
настаивают
больно
Parece
até
clichê
Мне
даже
кажется,
клише
Mas
não
vá
esquecer
Но
не
забудьте
Só
no
presente
é
bom
viver
Только
в
этом
приятно
жить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.