Lyrics and translation Cesar Saez - Casa en el Campo

Casa en el Campo

Quisiera llevarte a una casa en el campo
Con praderas verdes
Que sea de tu encanto
Y ahí viviremos pasaran los años
Dos hijos tendremos y envejeceremos
Pero hay un problema
Te tengo que convencer
Y es que a penas te acabo de conocer
Ven Ven Ven
Ven a la casa de campo a vivir
Conmigo seré tu novio, tu amante y también tu amigo
Ven Ven Ven
Tendremos un perro y también un gato
Y una chimenea para calentarnos
Y por la mañana te traeré el café
Y te haré el amor al atardecer
Y si tu lo quieres
Lo puedes tener
Cerquita de un río
Te la voy a hacer
Ven Ven Ven
Ven a la casa del campo
A vivir conmigo
Será como un sueño que alguna vez has tenido
Ven a la casa del campo
A vivir conmigo
Será como un sueño que alguna vez has tenido
Ven Ven Ven
Ven Ven Ven
Cariño mío

Maison à la campagne

J'aimerais t'emmener dans une maison à la campagne
Avec des prairies verdoyantes
Qui soit à ton goût
Et là nous vivrons, les années passeront
Nous aurons deux enfants et nous vieillirons ensemble
Mais il y a un problème
Je dois te convaincre
Et c'est que je ne fais que de te connaître
Viens Viens Viens
Viens à la maison à la campagne pour vivre
Avec moi, je serai ton petit ami, ton amant et aussi ton ami
Viens Viens Viens
Nous aurons un chien et un chat
Et une cheminée pour nous réchauffer
Et le matin je te porterai le café
Et je te ferai l'amour au coucher du soleil
Et si tu le veux
Tu peux l'avoir
Près d'une rivière
Je te la ferai
Viens Viens Viens
Viens à la maison à la campagne
Vivre avec moi
Ce sera comme un rêve que tu as déjà fait
Viens à la maison à la campagne
Vivre avec moi
Ce sera comme un rêve que tu as déjà fait
Viens Viens Viens
Viens Viens Viens
Mon amour