Cesar Saez - Emily - Studio - translation of the lyrics into Russian

Emily - Studio - Cesar Saeztranslation in Russian




I saw you sitting alone at a cafe
Я видел, как ты сидел один в кафе
I was hanging on my own I didn't know what to say
Я висел в одиночестве, я не знал, что сказать
I was to shy to speak you got up from your seat
Я стеснялся говорить, что ты встал со своего места
And said remember me my name is Emily
И сказал, помни меня, меня зовут Эмили
I was seventeen years old when I fell in love with you
Мне было семнадцать лет, когда я влюбился в тебя
Boy you could't care less but my love was true
Мальчик, тебе все равно, но моя любовь была правдой
So here we are today what do you have to say
Итак, мы здесь сегодня, что вы можете сказать
I said forgive me but I didn't know that was you back then
Я сказал, прости меня, но тогда я не знал, что это ты
And Im so lucky that I get the chance to see you again
И мне так повезло, что у меня есть шанс увидеть тебя снова
Emely would you go out with me
Эмели, ты бы пошла со мной?
Would you let me take you away
Ты позволишь мне забрать тебя
And maybe we'll find out what it will be
И, может быть, мы узнаем, что это будет
A car pulled up and then you said I really have to go
Подъехала машина, а потом ты сказал, что мне действительно нужно идти.
I said Emily don't leave you've got to let me know
Я сказал Эмили, не уходи, ты должен дать мне знать
Do you still love me so
Ты все еще любишь меня так
Emily you walked out the door wiping your tears away
Эмили, ты вышла за дверь, вытирая слезы
Last thing I heard you say
Последнее, что я слышал от тебя
Maybe I'll see you some day
Может быть, я увижу тебя когда-нибудь
Maybe I'll see you same day
Может быть, я увижу тебя в тот же день
Yeah maybe I'll see you some day
Да, может быть, я увижу тебя однажды






Attention! Feel free to leave feedback.