Cesar Sampson - Nobody But You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cesar Sampson - Nobody But You




Nobody But You
Никто, кроме тебя
Lord, I'm gonna get so high tonight
Господи, я сегодня так напьюсь,
I'm gonna let the floodgates open wide
Открою все шлюзы своих чувств.
I'm in open water
Я в открытом море,
It's what I need
Это то, что мне нужно,
Though I try to get you off my mind
Хотя я и пытаюсь выбросить тебя из головы.
And I get no sleep
И я не сплю,
I'm in too deep
Я слишком глубоко увяз,
I can't let you leave
Я не могу позволить тебе уйти.
It wouldn't be right letting you go running away from love
Было бы неправильно отпустить тебя, позволить тебе бежать от любви.
Ain't nobody but you I can hold onto
Нет никого, кроме тебя, за кого я могу держаться.
So am I right giving my all making you stay tonight?
Прав ли я, отдавая все, чтобы ты осталась сегодня ночью?
Ain't nobody but you (ain't nobody) I can hold onto (ain't nobody)
Нет никого, кроме тебя (нет никого), за кого я могу держаться (нет никого).
Hey, Lord, I'm gonna bring you back tonight, girl
Эй, Господи, я верну тебя сегодня вечером, девочка.
Oh, you're running circles round my mind
О, ты кружишь в моих мыслях.
I think your works have been my problem
Думаю, твои поступки стали моей проблемой.
How can I search for someone new?
Как я могу искать кого-то нового?
What I really want, you by my side
Чего я действительно хочу, так это тебя рядом.
And I get no sleep
И я не сплю,
I'm in too deep
Я слишком глубоко увяз,
To let you leave
Чтобы позволить тебе уйти.
It wouldn't be right letting you go running away from love
Было бы неправильно отпустить тебя, позволить тебе бежать от любви.
Ain't nobody but you (ain't nobody) I can hold onto (ain't nobody)
Нет никого, кроме тебя (нет никого), за кого я могу держаться (нет никого).
So am I right giving my all making you stay tonight?
Прав ли я, отдавая все, чтобы ты осталась сегодня ночью?
Ain't nobody but you (ain't nobody) I can hold onto (ain't nobody)
Нет никого, кроме тебя (нет никого), за кого я могу держаться (нет никого).
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня разрывать свое сердце.
I'm shaking till I fall down
Я дрожу, пока не упаду.
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня разрывать свое сердце.
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня разрывать свое сердце.
I'm shaking till I fall down
Я дрожу, пока не упаду.
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня разрывать свое сердце.
Wouldn't be right letting you go running away
Было бы неправильно отпустить тебя, позволить тебе бежать.
Ain't nobody but you
Нет никого, кроме тебя,
I can hold onto
За кого я могу держаться.
So am I right giving my all making you stay tonight?
Прав ли я, отдавая все, чтобы ты осталась сегодня ночью?
Ain't nobody but you (ain't nobody) I can hold onto (ain't nobody)
Нет никого, кроме тебя (нет никого), за кого я могу держаться (нет никого).
It wouldn't be right letting you go running away from love
Было бы неправильно отпустить тебя, позволить тебе бежать от любви.
Ain't nobody but you (ain't nobody) I can hold onto (ain't nobody)
Нет никого, кроме тебя (нет никого), за кого я могу держаться (нет никого).
Ain't nobody but you
Нет никого, кроме тебя.





Writer(s): Sebastian Arman, Joacim Bo Persson, Johan Alkenas, Borislav Milanov, Cesar Sampson


Attention! Feel free to leave feedback.