Lyrics and translation Cesare Basile feat. Hugo Race, Alfio antico, Gino Robair, Rodrigo D'Erasmo & Roberto Angelini - Mina Lu Ventu

Mina Lu Ventu

Ama vinutu cca sta siritina
Ni ccià mannatu lu capu di l'annu
Ni ccià mannatu lu capu di l'annu

Sacciu c'aviti passula racina
Mastazzuleddi fatti senza 'ngannu
Cu si li mancia sunu midicina
E cu l'ha fattu ccià resta l'affannu

Su nni vuliti rapiri, rapiti
Ca semu quattru amici cunfirati
Ca semu quattru amici cunfirati

Si non vuliti rapiri, chiuditi
Spiramu ca non siti 'ngustiati
Mina lu ventu e rapi li porti
Cusapi s'annatrannu semu morti

O signurina, ma dati a strina
Annunca ju v'arrobbu u jaddu e a jaddina

Мой ветер

Любовь пришла сюда этим вечером
Нам послал её глава года
Нам послал её глава года

Знаю, у вас есть изюм
Маленькие пирожные, сделанные без обмана
Кто их съест, для того они лекарство
А кто их сделал, того ждёт забота

Если хотите открыть, открывайте
Ведь мы четыре друга проверенных
Ведь мы четыре друга проверенных

Если не хотите открыть, закрывайтесь
Надеемся, что вы не стеснены
Дует ветер и открывает двери
Кто знает, что происходит внутри, мы мертвы

О, сударыня, подайте милостыню
А то я украду у вас петуха и курицу