A tutte ho chiesto meraviglia (Acoustic Version) - Cesare Basile translation in German

A tutte ho chiesto meraviglia (Acoustic Version)

E a tutte ho chiesto meraviglia
Come a uno scrigno antico
Come a un indugio dolce
Prima della ferita
Mischiando rabbia e avvento

A tutto ho chiesto meraviglia
Ad ogni passo e cenno
Nelle bottiglie fatte a pezzi
Al tino della pressa
Gambe di rabbia e avvento

Alle sconfitte di mio padre
A ognuno dei suoi libri
Ho chiesto a tutte meraviglia
Con le mie mani vuote
Dita di rabbia e avvento

E a tutto ho chiesto meraviglia
Fradicio all'osso e in lacrime
Al Reverendo e al suo
Bull terrier
Ai tuoi occhi marrone
Pozzo di rabbia e avvento

Alle habe ich um ein Wunder gebeten (Akustische Version)

Und alle habe ich um ein Wunder gebeten
Wie bei einer alten Schatulle
Wie bei einem süßen Zögern
Vor der Wunde
Wut und Ankunft vermischend

Alles habe ich um ein Wunder gebeten
Bei jedem Schritt und jeder Geste
In den zerbrochenen Flaschen
Im Bottich der Presse
Beine aus Wut und Ankunft

Bei den Niederlagen meines Vaters
Bei jedem seiner Bücher
Habe ich alle um ein Wunder gebeten
Mit meinen leeren Händen
Finger aus Wut und Ankunft

Und alles habe ich um ein Wunder gebeten
Klitschnass und unter Tränen
Den Reverend und seinen
Bullterrier
Deine braunen Augen
Brunnen aus Wut und Ankunft