Lyrics and translation Cesare Basile - Caminanti

Caminanti

Uno a uno seguendosi
Mai di troppo vicini
Dall'asilo dei fili smagliati
Per le strade dei sani
Come appunti smarriti
Di altri capolavori
Masticati nell'afa d'Agosto
A piccoli passi

Sono i pazzi ma liberi
Di uscire a fumare
Di portarselo a spalla il dolore
Interrotto e sedato
Che rimanga con loro
Non ci guasti il dovere
Sono liberi si di fumare
Da pazzi e da soli

Hanno voci perdute
Dentro un corpo occupato
Le parole svelate e corrotte
Da chi ragiona il malanno
Sono solo clessidre
Per i turni di notte
Non si ascoltano i pazzi
Per quello che dicono
Che vorrebbero dire

Ogni tanto uno sguardo
Si leva e ricorda
Che eravamo ragazzi e di gioco
Si poteva impazzire
Che qualcuno alla fine
C'è riuscito davvero
Qualcun altro per finta
O a fatica
Ha imparato a dormire

Пешеходы

Однажды, последовав за друг другом
Никогда не слишком близко
Из убежища колючих проводов
По улицам здоровых
Как потерянные заметки
От других шедевров
Обдуваемой августовским зноем
Маленькими шагами

Они безумны, но свободны
Выйти покурить
Нести на плечах свою боль
Перебитую и успокоенную
Пусть она останется с ними
Не испортит нам долг
Они свободны, да, курить
Как безумцы и в одиночестве

У них потерянные голоса
В плененном теле
Слова разоблаченные и испорченные
Тем, кто заставляет думать о бедах
Они просто песочные часы
Для ночных смен
Сумасшедших не слушают
Из-за того, что они говорят
Что они хотели бы сказать

Время от времени один взгляд
Опускаясь, напоминает
Что мы были детьми, и в играх
Можно было сойти с ума
Что кто-то в конце
Действительно сошел с ума
Кто-то притворился
Или с трудом
Научился спать