Lyrics and translation Cesare Basile - Cantico dei Tarantati

Cantico dei Tarantati

Che questo petto è fatto cembalo d'amore
E tasti i sensi miei accesi e pronti
E corde sono i pianti sospirati ed i dolori
Rosa è il cuore mio colpito a morte
E punta è il ferro e piaghe sono i miei ardori
Martello è il mio pensiero e la mia sorte
Maestra è la donna mia, che a tutte le ore
Cantando, canta lieta la mia morte
Maestra è la donna mia, che a tutte le ore
Cantando, canta lieta la mia morte

Песнь Тарантеллы

Что эта грудь — как клавишный инструмент любви,
И клавиши — все чувства мои, воспламенённые и готовые,
А струны — вздохи, слёзы и боль,
Роза — сердце моё, поражённое смертью,
И острие — железо, а раны — моя страсть,
Молот — мысли мои и моя судьба,
Госпожа моя — учительница, которая каждый час,
Поёт, радостно воспевая мою смерть,
Госпожа моя — учительница, которая каждый час,
Поёт, радостно воспевая мою смерть.