Lyrics and translation Cesare Basile - Dal cranio (Acoustic Version)
Inchiodato
all'amore
Clouée
à
l'amour
Crocifisso
di
spalle
Crucifiée
de
dos
Che
non
lo
possa
abbracciare
Que
je
ne
puisse
pas
l'embrasser
E
non
una
bestemmia
Et
pas
un
blasphème
E
nemmeno
il
dolore
Et
pas
même
la
douleur
Fino
al
luogo
del
cranio
Jusqu'au
lieu
du
crâne
Per
guardare
dall'alto
del
legno
Pour
regarder
du
haut
du
bois
La
stanza
ed
un
letto
ridotto
a
brandelli
La
pièce
et
un
lit
réduit
en
lambeaux
Inchiodato
all'amore
Clouée
à
l'amour
Il
coltello
non
chiede
Le
couteau
ne
demande
pas
Il
permesso
di
uscire
La
permission
de
sortir
Lascia
solo
il
silenzio
Laisse
seulement
le
silence
Ed
un
legno
a
marcire
Et
un
bois
pourrir
Lascia
solo
il
silenzio
Laisse
seulement
le
silence
Ed
un
legno
a
marcire
Et
un
bois
pourrir
Rate the translation
1
Introduzione e sfida
2 L'orvu (Acoustic Version)
3 All'uncino di un sogno (Acoustic Version)
4 Dite al corvo che va tutto bene (Acoustic Version)
5 Maria nella bottega del falegname (Acoustic Version)
6 Dal cranio (Acoustic Version)
7 Orto degli ulivi (Acoustic Version)
8 A tutte ho chiesto meraviglia (Acoustic Version)
9 Finito questo (Acoustic Version)
10 Sotto i colpi di mezzi favori
11 Caminanti
12 L'orvu
13 Minni spartuti
14 Marilitta carni
15 Nunzio e la libertà
16 Canzoni addinucchiata
17 Parangelia
18 Lettera di Woody Guthrie al Giudice Thayer
2 L'orvu (Acoustic Version)
3 All'uncino di un sogno (Acoustic Version)
4 Dite al corvo che va tutto bene (Acoustic Version)
5 Maria nella bottega del falegname (Acoustic Version)
6 Dal cranio (Acoustic Version)
7 Orto degli ulivi (Acoustic Version)
8 A tutte ho chiesto meraviglia (Acoustic Version)
9 Finito questo (Acoustic Version)
10 Sotto i colpi di mezzi favori
11 Caminanti
12 L'orvu
13 Minni spartuti
14 Marilitta carni
15 Nunzio e la libertà
16 Canzoni addinucchiata
17 Parangelia
18 Lettera di Woody Guthrie al Giudice Thayer
Attention! Feel free to leave feedback.