Lyrics and translation Cesare Basile - Hellequin Song

Hellequin Song

Il carro di Arlecchino
Vaga per i campi e coglie
I rantolii degli uomini
E delle battaglie
Il carro di Arlecchino
Si veste di colori
Che gli uomini han portato
Prima di farsi fuori
Nell'unica uniforme
Che vesti quando muori
L'armata di Arlecchino
Falange di dannati
Strappati anche alla pace
Che tocca ai caduti
Trascina le sue insegne
Trascorre nazioni
L'armata di Arlecchino
Non brucerà all'inferno
Né porterà gli allori
Dovuti agli eroi
Perché nel sangue sparso
È il fiore dei carnai
Masnada di Arlecchino
Vaga per i campi e sogna
Il sonno che si sogna
In primavera
Nel gelo che rimonta
Ad ogni sera

Песнь Арлекина

Колесница Арлекина,
Блуждает по полям и собирает
Хрипы мужчин
И битв.
Колесница Арлекина,
Одевается в цвета,
Которые носили мужчины,
Прежде чем уничтожить друг друга.
В единой униформе,
Которую ты носишь, когда умираешь.
Армия Арлекина,
Фаланга проклятых,
Вырванных даже из мира,
Который положен павшим.
Несет свои знамена,
Проходит через народы,
Армия Арлекина,
Не сгорит в аду,
И не оденет лавры,
Положенные героям.
Потому что в пролитой крови
Цветут цветы для воронья.
Отряд Арлекина,
Блуждает по полям и видит сны,
Тот сон, который снится
Весной,
В морозе, который возвращается
Каждый вечер.