Lyrics and translation Cesare Basile - Qualche cosa lì fuori

Qualche cosa lì fuori

Qualche cosa lá¬
Da qualche parte
Qualche cosa lᬠfuori
Fuori da questo picchiare
Di testa
Da cos'altro lᬠfuori
Qualche cosa lᬠfuori
Fra il destino e l'imbuto
Da qualche parte lᬠfuori
Non necessariamente.
Qualche cosa lá¬
Da qualche parte
Ogni tanto lᬠfuori
Da nient'altro che questo
Picchiare di testa
Batte botte lᬠfuori
Qualche cosa lᬠfuori
Giusto fra me e la scena
Fra la fame ed i morsi
Fra il tuo corpo e la cena
Qualche cosa lá¬
Da qualche parte
Fra le cose lᬠfuori
Dileguato nella coda
Dell'occhio
Spalancato ed infine
Qualche volta lᬠfuori
In qualche modo lᬠfuori
Come se qualcosa
Non necessariamente la vita

Quelque chose là-bas

Quelque chose là-bas
Quelque part
Quelque chose là-bas
Loin de ce martellement
De tête
D'autre chose là-bas
Quelque chose là-bas
Entre le destin et l'entonnoir
Quelque part là-bas
Pas nécessairement.
Quelque chose là-bas
Quelque part
De temps en temps là-bas
D'autre chose que ce
Martellement de tête
Se cogne là-bas
Quelque chose là-bas
Juste entre moi et la scène
Entre la faim et les morsures
Entre ton corps et le dîner
Quelque chose là-bas
Quelque part
Parmi les choses là-bas
Dissous dans la queue
De l'œil
Grand ouvert et finalement
Quelque fois là-bas
D'une manière ou d'une autre là-bas
Comme si quelque chose
Pas nécessairement la vie