Cesare Basile - Tri nuvuli ju visti cumpariri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cesare Basile - Tri nuvuli ju visti cumpariri




Tri nuvuli ju visti cumpariri
Три облака я видел появляющимися
Sapianza di lu patri e di lu figghiu
Мудрость отца и сына
Sapienza di lu spiritu santu
Мудрость святого духа
Tri voti l'ha tagghiari a Draunara
Трижды её разрубал я в Драунаре,
Ca varchi e riti agghiutti e marinara
Что корабли и сети, и моряков поглотила.
Ah tri nuvuli visti cumpariri
Ах, три облака я видел появляющимися,
Tri nuvuli ju visti cumpariri
Три облака я видел появляющимися,
Ca una era di acqua una di ventu
Одно из них было из воды, одно из ветра,
E l'autra era di scurusu tempu
А третье из темного времени.
La draunara vinni pi sdirrinari
Драунара пришла, чтобы разрушить всё,
Ah si cugghiu lu munnu e saliau tirruri
Ах, мир охватил ужас, поднялся.
Vattinni draunara a cava scura
Убирайся, Драунара, в темную пещеру,
Unni non spunta non suli e non luna
Где не восходит ни солнце, ни луна,
Unni non nasci nudda criatura
Где не родится ни одно создание,
A ddi furnura ca non c'è cuddura
В те печи, где нет тепла.
Ti tagghiu e ti cuntragghiu
Рублю тебя и контратакую,
Sbintura mia
Несчастье моё.
Sta cura draunara
Эта проклятая Драунара,
Tagghiata sia
Разрублена будь.






Attention! Feel free to leave feedback.