Cesare Basile - Tutto Tranquillo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cesare Basile - Tutto Tranquillo




Tutto Tranquillo
Everything Quiet
Portami al luogo dell'addio
Take me to the place of goodbye
La feccia degli amanti che
The scum of lovers
Ricopre il fondo
Covers the bottom
I bombardieri hanno ripreso il volo
The bombers have resumed their flight
Ma
But
Dopo sarà migliore
Afterwards it will be better
Dopo renderà
Afterwards it will make
Tutto tranquillo
Everything quiet
Portami al luogo dell'addio
Take me to the place of goodbye
Dove gli amanti sanno di
Where lovers know
Morirsi accanto
How to die together
La luce è spessa e acceca
The light is thick and blinding
E spazza tutto via
And sweeps everything away
Dopo sarà migliore
Afterwards it will be better
In fondo lascerà
In the end it will leave
Tutto tranquillo
Everything quiet
Scioglieremo col ferro
We'll melt with steel
E nel fuoco
And in the fire
I voti degli amanti
The oaths of lovers
Portami ai luogo dell'addio
Take me to the place of goodbye
Voglio vederlo ancora
I want to see it again





Writer(s): Cesare Basile


Attention! Feel free to leave feedback.