Cesare Basile - Tutto Tranquillo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cesare Basile - Tutto Tranquillo




Tutto Tranquillo
Всё спокойно
Portami al luogo dell'addio
Отведи меня к месту прощания,
La feccia degli amanti che
Где пена любовников,
Ricopre il fondo
Покрывает дно.
I bombardieri hanno ripreso il volo
Бомбардировщики снова взлетели,
Ma
Но
Dopo sarà migliore
Потом будет лучше,
Dopo renderà
Потом всё станет
Tutto tranquillo
Совершенно спокойно.
Portami al luogo dell'addio
Отведи меня к месту прощания,
Dove gli amanti sanno di
Где любовники знают, что
Morirsi accanto
Умрут рядом.
La luce è spessa e acceca
Свет густой и слепящий,
E spazza tutto via
И сметает всё прочь.
Dopo sarà migliore
Потом будет лучше,
In fondo lascerà
В конце концов, всё станет
Tutto tranquillo
Совершенно спокойно.
Scioglieremo col ferro
Мы расплавим железом
E nel fuoco
И в огне
I voti degli amanti
Клятвы любовников.
Portami ai luogo dell'addio
Отведи меня к месту прощания,
Voglio vederlo ancora
Я хочу увидеть его ещё раз.





Writer(s): Cesare Basile


Attention! Feel free to leave feedback.