Cesare Cremonini - Chimica - translation of the lyrics into Russian

Chimica - Cesare Cremoninitranslation in Russian




Chimica
Химия
E poi la chiamano chimica,
И они называют это химией, да
Uno contro uno come gli animali
Один на один, как животные
Che bella sensazione, l'aria sembra liquida,
Какое прекрасное чувство, воздух кажется жидким, да
Siamo fuochi artificiali in mezzo alle persone
Мы как фейерверк среди людей
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Mentre fai la spesa, ma eri tutta nuda
Делаешь покупки, но ты была совершенно голая
Ti ho confuso con la mia ragazza
Я перепутал тебя со своей девушкой
Proprio l'altra sera, e poi le ho chiesto scusa
Буквально на днях, а потом извинился перед ней
La chiamano chimica,
Они называют это химией, да
Quando non ci pensi ma ci pensi uguale
Когда ты не думаешь, но все равно думаешь
Non servono parole, quando cade la linea
Слова не нужны, когда связь обрывается
Come la corrente, non la puoi leccare
Как электрический ток, её нельзя лизнуть
È come un'ossessione
Это как одержимость
Erotica, cominci a mordere, sembri una vipera
Эротичная, ты начинаешь кусаться, словно гадюка
Ma sei bellissima quando ti senti libera così
Но ты прекрасна, когда чувствуешь себя такой свободной
Sette giorni su sette nella stessa camera
Семь дней в неделю в одной комнате
Mi prendi l'anima e poi la chiamano chimica
Ты захватываешь мою душу, и они называют это химией
E poi la chiamano chimica
И они называют это химией
Mi piace quella tua espressione
Мне нравится твое выражение лица
Quando siamo a cena fuori con gli amici
Когда мы ужинаем с друзьями
In tutta quella confusione la mia perversione quando mi sorridi
Во всей этой суматохе, моя извращенная фантазия, когда ты мне улыбаешься
Poi la chiamano chimica,
Потом они называют это химией, да
Quando non ci pensi ma ci pensi uguale
Когда ты не думаешь, но все равно думаешь
Non servono parole, quando cade la linea
Слова не нужны, когда связь обрывается
Come la corrente, non la puoi leccare
Как электрический ток, её нельзя лизнуть
È come un'ossessione
Это как одержимость
Erotica, cominci a mordere, sembri una vipera
Эротичная, ты начинаешь кусаться, словно гадюка
Ma sei bellissima quando ti senti libera così
Но ты прекрасна, когда чувствуешь себя такой свободной
Sette giorni su sette nella stessa camera
Семь дней в неделю в одной комнате
Mi prendi l'anima e poi la chiamano chimica
Ты захватываешь мою душу, и они называют это химией
E poi la chiamano chimica
И они называют это химией
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Tu eri tutta nuda
Ты была совершенно голая
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Ti ho sognato in coda nel supermercato
Мне снилось, что ты стоишь в очереди в супермаркете
Erotica, cominci a mordere, sembri una vipera
Эротичная, ты начинаешь кусаться, словно гадюка
Ma sei bellissima quando ti senti libera, così
Но ты прекрасна, когда чувствуешь себя такой свободной
Sette giorni su sette nella stessa camera
Семь дней в неделю в одной комнате
Mi prendi l'anima, e poi la chiamano chimica
Ты захватываешь мою душу, и они называют это химией
E poi la chiamano chimica
И они называют это химией





Writer(s): Cesare Cremonini, Davide Petrella


Attention! Feel free to leave feedback.