Cesare Cremonini - Psyco - translation of the lyrics into German

Psyco - Cesare Cremoninitranslation in German




Psyco
Psycho
Ti scrivo anche se non ti vedo online
Ich schreibe dir, auch wenn ich dich nicht online sehe
Ci conosciamo da una settimana
Wir kennen uns seit einer Woche
Ti offro un gelato, tu che gusti vuoi?
Ich biete dir ein Eis an, welche Sorten möchtest du?
Io cioccolato, fragola e banana
Ich Schokolade, Erdbeere und Banane
Se fossi forse non dormirei mai
Wenn ich dort wäre, würde ich vielleicht nie schlafen
Ti guarderei bevendo latte di iguana
Ich würde dich anschauen und Leguanmilch trinken
Se fossi Dio ti saprei dire shine
Wenn ich Gott wäre, könnte ich dir sagen: Shine
Ti stupirei suonando la balalaika
Ich würde dich überraschen, indem ich die Balalaika spiele
(Ah) psyco
(Ah) Psycho
Cioccolato, fragola e banana
Schokolade, Erdbeere und Banane
(Ah) psyco
(Ah) Psycho
Cosa mi succede stanotte?
Was passiert mit mir heute Nacht?
Dove sei, come stai?
Wo bist du, wie geht es dir?
Sei tu che devi darmi risposte
Du bist es, die mir Antworten geben muss
Non lo so, come mai
Ich weiß nicht, warum
Che cosa, che cosa mi succede stanotte?
Was, was passiert mit mir heute Nacht?
Ho bisogno di te
Ich brauche dich
Sei tu che devi darmi risposte
Du bist es, die mir Antworten geben muss
Hai bisogno di me
Du brauchst mich
Sei tu che, sei tu che
Du bist es, du bist es
Ho una pistola nelle tasche dei jeans
Ich habe eine Pistole in den Jeanstaschen
La suono come un ukulele a Waikiki
Ich spiele sie wie eine Ukulele in Waikiki
Se faccio tardi, do you know what I mean?
Wenn ich zu spät komme, do you know what I mean?
È per vedere il tuo pigiama di Miky
Es ist, um deinen Micky-Schlafanzug zu sehen
(Ah) psyco
(Ah) Psycho
Cioccolato, fragola e banana
Schokolade, Erdbeere und Banane
(Ah) psyco
(Ah) Psycho
Cosa mi succede stanotte?
Was passiert mit mir heute Nacht?
Dove sei, come stai?
Wo bist du, wie geht es dir?
Sei tu che devi darmi risposte
Du bist es, die mir Antworten geben muss
Non lo so, come mai
Ich weiß nicht, warum
Che cosa, che cosa mi succede stanotte?
Was, was passiert mit mir heute Nacht?
Ho bisogno di te
Ich brauche dich
Sei tu che devi darmi risposte
Du bist es, die mir Antworten geben muss
Hai bisogno di me?
Brauchst du mich?
Sei tu che, sei tu che
Du bist es, du bist es
Psyco
Psycho
Psyco (cioccolato, fragola e banana)
Psycho (Schokolade, Erdbeere und Banane)
Psyco
Psycho
Psyco (cioccolato, fragola e banana)
Psycho (Schokolade, Erdbeere und Banane)
Cosa mi succede stanotte?
Was passiert mit mir heute Nacht?
Dove sei, come stai?
Wo bist du, wie geht es dir?
Sei tu che devi darmi risposte
Du bist es, die mir Antworten geben muss
Non lo so, come mai
Ich weiß nicht, warum
Che cosa, che cosa mi succede stanotte?
Was, was passiert mit mir heute Nacht?
Ho bisogno di te
Ich brauche dich
Sei tu che devi darmi risposte
Du bist es, die mir Antworten geben muss
Hai bisogno di me
Du brauchst mich
Sei tu che
Du bist es
Mi scrivi anche se non mi vedi online
Du schreibst mir, auch wenn du mich nicht online siehst
Ci conosciamo da una settimana
Wir kennen uns seit einer Woche





Writer(s): Cesare Cremonini, Davide Petrella


Attention! Feel free to leave feedback.